BITAGAP

Manuscript or Print / MANID 1013.

City and library: Lisboa: Biblioteca Nacional [BITAGAP libid] 104 [Call number] Res. 110 A.

Title: (A1r): Cancioneiro geral: | Cum preuilegio.

Place / date:[BITAGAP geoid] 1121 Almeirim/Lisboa [Printer/scribe] [BITAGAP bioid] 1016 Hermann von Kempen (impressor - editor), 1516-09-28.

Format description:

[Format] fólio. [Foliation / pagination] 232: [4] + I-CCXVII + [1] [Type] ff. [Collation] A4 a6 b-z8 A-E8 F6. [Columns] 3. [Font] góticos.

Physical Description:

[Size] Leaf: [Height] 223 [Width] 175 mm. [Material] PAPEL.

Previous owner(s): [BITAGAP bioid] 1165 João de Melo Manuel da Câmara Medeiros (D.); [BITAGAP bioid] 1164 Francisco de Melo Manuel da Câmara (o Cabrinha).

[Notes] [1] Para cópia manuscrita, V. Manid 1943 e Manid 1944. [2] Alem dos exemplares conhecidos (e outros agora não localizados, mas que, sem dúvida alguma, existiam) vêem-se noticiados outros, alguns dos quais são fantasmas: A) exemplar dito do Duque de Palmela [V. Inocêncio, 1869, 2, p. 24, e Caruso, "O Cancioneiro Geral...", 19 (1977), 141]; B) exemplar dito de Pedro Hasse [Santos, 1812, p. 83]; C) três exemplares ditos pentencentes a António Nunes de Carvalho [V. Noronha, 1871, "Additamento...", pp. 76-77 e o que diz Aida Fernando Dias, Vol. 5, p. 82 da sua mais recente edição do Cancioneiro, 1998-2002]; D) na mesma página e no mesmo volume da edição de Dias, um exemplar dito do Agostinho de Mendonça Falcao; E) exemplar dito pertencente "ao Banco na mesma cidade" (=Lisboa) [V. o prefácio da edição do Cancioneiro de Kausler, 1846, I, p. viii]; F) dois exemplares ditos pertencentes ao P. António Joaquim de Oliveira Nascimento [V. a complicada história / romance destes que escreve Noronha, 1871, "Additamento...", pp. 78-79].

Bibliographic Reference(s):

Other copies:

    City and library: Balcarres Colinsburgh: Bibliotheca Lindesiana. [BITAGAP libid] 233

    Previous owner(s): [BITAGAP bioid] 2902 James Ludovic Lindsay (26. Earl of Crawford).

    Notes: Exemplar truncado.

    Bibliographic Reference(s):
    • [bibid 1757] Bellermann (1840), Die alten Liederbücher der Portugiesen; oder, Beiträge zur Geschichte der portugiesischen Poesie vom dreizehnten bis zum Anfang des sechzehnten Jahrhunderts nebst Proben aus Handschriften und alten Drucken, p. 52 [Item] An. 30.
    • [bibid 2871] Lindsay (1910), Bibliotheca Lindesiana. Catalogue of the Printed Books Preserved at Haigh Hall, Wigan, [Vol] 4, col. 7571.
    • [bibid 1135] Noronha (1871), O Cancioneiro Geral de Garcia de Rezende, p. 40.
    • [bibid 1036] Resende (1846-52), Cancioneiro Geral. Altportugiesische Liedersammlung, [Vol] 1, p. viii.
    • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 5, pp. 83-84.


    City and library: Barcelona: Portabella D. Pedro de. [BITAGAP libid] 287

    Bibliographic Reference(s):
    • [bibid 8668] Martín Abad (2001), Post-Incunables Ibéricos, p. 175 [Item] 337.
    • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 5, p. 83.
    • [bibid 4156] Rodríguez-Moñino (1973), Manual bibliográfico de cancioneros y romanceros. I. Impresos durante el siglo XVI, [Vol] 1, 152.


    City and library: Coimbra: UdC Biblioteca Geral. [BITAGAP libid] 108 [Call number] R-28-19. [Accession date] 1820-06-10.

    Previous owner(s): [BITAGAP bioid] 4376 Manuel Flores 1820.

    Bibliographic Reference(s):
    • [bibid 7574] Caruso (1977), "O Cancioneiro Geral de Garcia de Resende: História da Edição de 1516", Revista de Letras, [Vol] 19, pp. 141, 145-46.
    • [bibid 8813] Carvalho (November 09, 1902) [Cancioneiro Geral].
    • [bibid 3712] Coimbra. Biblioteca... (1966), Exposição Bibliográfica, p. 14 [Item] 33.
    • [bibid 1047] Coimbra. Biblioteca... (1970), Catálogo dos Reservados da Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra, p. 527 [Item] 2080.
    • [bibid 8668] Martín Abad (2001), Post-Incunables Ibéricos.
    • [bibid 1135] Noronha (1871), O Cancioneiro Geral de Garcia de Rezende, pp. 10, 11, 40.
    • [bibid 8799] Noronha (1871), Ordenações do Reino. Edições do Século XVI. Additamento ao Cancioneiro Geral de Garcia de Resende, p. 79.
    • [bibid 1015] Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520, p. 517 [Item] P29.
    • [bibid 1037] Resende (1910-17), Cancioneiro Geral.
    • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral.
    • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 5, p. 83.
    • [bibid 1034] Silva et al. (1858-1923), Diccionario Bibliographico Portuguez, [Vol] 2, p. 24.


    City and library: Desconhecido: Não localizado. [BITAGAP libid] 135

    Previous owner(s): [BITAGAP bioid] 4454 Henri Ternaux-Compans.

    Bibliographic Reference(s):
    • [bibid 1032] Brunet (1860-65), Manuel du libraire et de l'amateur de livres, [Vol] 4, col. 1247.
    • [bibid 7574] Caruso (1977), "O Cancioneiro Geral de Garcia de Resende: História da Edição de 1516", Revista de Letras, [Vol] 19, p. 141.
    • [bibid 1135] Noronha (1871), O Cancioneiro Geral de Garcia de Rezende, p. 10.
    • [bibid 8799] Noronha (1871), Ordenações do Reino. Edições do Século XVI. Additamento ao Cancioneiro Geral de Garcia de Resende, p. 79.
    • [bibid 1030] Salvá y Mallén (1872), Catálogo de la Biblioteca de Salvá, [Vol] 1, p. 88.
    • [bibid 1034] Silva et al. (1858-1923), Diccionario Bibliographico Portuguez, [Vol] 2, p. 24.


    City and library: Desconhecido: Não localizado. [BITAGAP libid] 135

    Previous owner(s): [BITAGAP bioid] 4457 Fernando Castiço

    Bibliographic Reference(s):
    • [bibid 8814] Anónimo (February 25, 1871), O Cancioneiro de Garcia de Rezende, PAG. 5.
    • [bibid 1135] Noronha (1871), O Cancioneiro Geral de Garcia de Rezende, p. 11.
    • [bibid 8799] Noronha (1871), Ordenações do Reino. Edições do Século XVI. Additamento ao Cancioneiro Geral de Garcia de Resende, p. 79.


    City and library: Desconhecido: Não localizado. [BITAGAP libid] 135

    Previous owner(s): [BITAGAP bioid] 2917 João Vieira Pinto (Dr.) 1870 [Cost] 40$600 [Currency] reis; [BITAGAP bioid] 4456 João António de Sousa Guimarães.

    Notes: Carecia de 31 folhas interpoladas e mais da última, segundo Noronha, O Cancioneiro..., 1871, 11.

    Bibliographic Reference(s):
    • [bibid 8814] Anónimo (February 25, 1871), O Cancioneiro de Garcia de Rezende, PAG. 5.
    • [bibid 7574] Caruso (1977), "O Cancioneiro Geral de Garcia de Resende: História da Edição de 1516", Revista de Letras, [Vol] 19, p. 141.
    • [bibid 1160] Catálogo dos livros que foram do fallecido senhor João Antonio de Souza Guimarães (1869) [Item] 405.
    • [bibid 1135] Noronha (1871), O Cancioneiro Geral de Garcia de Rezende, p. 11.
    • [bibid 8799] Noronha (1871), Ordenações do Reino. Edições do Século XVI. Additamento ao Cancioneiro Geral de Garcia de Resende, p. 78 e 79.
    • [bibid 1034] Silva et al. (1858-1923), Diccionario Bibliographico Portuguez, [Vol] 9, p. 15.


    City and library: Desconhecido: Não localizado. [BITAGAP libid] 135

    Previous owner(s): [BITAGAP insid] 1145 Valença: Biblioteca Universitària i Provincial.

    Notes: Marques Dias (1976) indica que não figura na biblioteca, segundo dados fornecidos pelo director, e repete o mesmo Caruso (1977), p. 143, nota 7, sobre um informe com data de 1972-01-07.

    Bibliographic Reference(s):
    • [bibid 7574] Caruso (1977), "O Cancioneiro Geral de Garcia de Resende: História da Edição de 1516", Revista de Letras, [Vol] 19, pp. 141-43.
    • [bibid 2073] Dias et al. (1976-77), "A Edição de 1516 do Cancioneiro Geral de Garcia de Resende", Revista da Faculdade de Letras. Quarta Série, [Vol] 4, p. 102.
    • [bibid 8668] Martín Abad (2001), Post-Incunables Ibéricos, p. 175 [Item] 337.
    • [bibid 8799] Noronha (1871), Ordenações do Reino. Edições do Século XVI. Additamento ao Cancioneiro Geral de Garcia de Resende, pp. 78, 79.
    • [bibid 1015] Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520, p. 517 [Item] P29.
    • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 5, pp. 81-82.
    • [bibid 1034] Silva et al. (1858-1923), Diccionario Bibliographico Portuguez, [Vol] 9, p. 15.


    City and library: Desconhecido: Não localizado. [BITAGAP libid] 135

    Previous owner(s): [BITAGAP bioid] 1776 Charles Stuart (1. Conde de Machico) 1855 [Cost] 1.000$000 [Currency] reis; [BITAGAP bioid] 4455 Manuel Bento (D.) [Cost] 600$000 [Currency] reis.

    Notes: Características do exemplar Rothesay, segundo o catálogo de Sotheby: "beginning and last leaf beautifully facsimiled, else a very fine copy in russia, super extra, joints, gilt edges, with richly tooled sides".

    Bibliographic Reference(s):
    • [bibid 8814] Anónimo (February 25, 1871), O Cancioneiro de Garcia de Rezende, PAG. 5.
    • [bibid 7574] Caruso (1977), "O Cancioneiro Geral de Garcia de Resende: História da Edição de 1516", Revista de Letras, [Vol] 19, p. 141.
    • [bibid 2073] Dias et al. (1976-77), "A Edição de 1516 do Cancioneiro Geral de Garcia de Resende", Revista da Faculdade de Letras. Quarta Série, [Vol] 1, p. 101.
    • [bibid 1135] Noronha (1871), O Cancioneiro Geral de Garcia de Rezende, p. 10 e 11.
    • [bibid 8799] Noronha (1871), Ordenações do Reino. Edições do Século XVI. Additamento ao Cancioneiro Geral de Garcia de Resende, p. 79.
    • [bibid 1034] Silva et al. (1858-1923), Diccionario Bibliographico Portuguez, [Vol] 2, p. 24.
    • [bibid 8677] Sotheby, S. Leigh, and... (1855), Catalogue of the valuable library of the late right honourable Lord Stuart de Rothesay, p. 42 [Item] 584.


    City and library: Évora: Biblioteca Pública. [BITAGAP libid] 109 [Call number] Res. 233 [Previous call number] Gab. E.6-C1d, n. 2.

    [Foliation / pagination] 231: (4) + 227 [Type] ff. SIZE LEAF: HT 220 mm. x WD 170 mm. [Size] LEAF: [Height] 220 mm. [Width] 170 mm. [Material] PAPEL. [Condition] Faltam as fls. 138, 150, 200, 223 e a última: as primeira quatro mutiladas.

    Previous owner(s): [BITAGAP bioid] 1775 Manuel do Cenáculo Vilas Boas (Bispo de Beja); [BITAGAP bioid] 4377 Gaspar Rodrigues.

    Bibliographic Reference(s):
    • [bibid 1016] Anselmo (1926), Bibliografia das obras impressas em Portugal no século XVI, pp. 118-19 [Item] 440.
    • [bibid 7574] Caruso (1977), "O Cancioneiro Geral de Garcia de Resende: História da Edição de 1516", Revista de Letras, [Vol] 19, pp. 146-47.
    • [bibid 1110] Gusmão (1953), "Livros impressos do século XVI existentes na Biblioteca Pública e Arquivo Distrital de Évora. Tipografia Portuguesa", A Cidade de Évora, [Vol] 10, p. 82.
    • [bibid 1134] Gusmão (1962), Livros impressos no século XVI existentes na Biblioteca Pública e Arquivo Distrital de Évora. I. Tipografia Portuguesa, p. 221 [Item] 910.
    • [bibid 8668] Martín Abad (2001), Post-Incunables Ibéricos, p. 175 [Item] 337.
    • [bibid 8799] Noronha (1871), Ordenações do Reino. Edições do Século XVI. Additamento ao Cancioneiro Geral de Garcia de Resende, pp. 75-76.
    • [bibid 1015] Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520, p. 517 [Item] P29.
    • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 5, p. 83.
    • [bibid 1054] Silva Júnior (1907), Os Reservados da Bibliotheca Pública de Évora, p. 111.


    City and library: Lisboa: Ajuda. [BITAGAP libid] 118 [Call number] 50-XII-41.

    Previous owner(s): [BITAGAP bioid] 1746 Luís I (D.); [BITAGAP bioid] 1769 Fernando II (Rei de Portugal); [BITAGAP insid] 1025 Lisboa: Casa de Nossa Senhora das Necessidades (CO).

    Bibliographic Reference(s):
    • [bibid 7574] Caruso (1977), "O Cancioneiro Geral de Garcia de Resende: História da Edição de 1516", Revista de Letras, [Vol] 19, pp. 141, 145.
    • [bibid 2073] Dias et al. (1976-77), "A Edição de 1516 do Cancioneiro Geral de Garcia de Resende", Revista da Faculdade de Letras. Quarta Série, [Vol] 1, pp. 100-01.
    • [bibid 8668] Martín Abad (2001), Post-Incunables Ibéricos, p. 175 [Item] 337.
    • [bibid 1135] Noronha (1871), O Cancioneiro Geral de Garcia de Rezende, pp. 10, 40.
    • [bibid 8799] Noronha (1871), Ordenações do Reino. Edições do Século XVI. Additamento ao Cancioneiro Geral de Garcia de Resende, p. 79.
    • [bibid 1015] Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520, p. 517 [Item] P29.
    • [bibid 1036] Resende (1846-52), Cancioneiro Geral. Altportugiesische Liedersammlung.
    • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 5, p. 83.
    • [bibid 1085] Santos (1812), Memória para a historia da typographia portugueza de seculo XVI, [Vol] 8, p. 83.
    • [bibid 1034] Silva et al. (1858-1923), Diccionario Bibliographico Portuguez, [Vol] 2, p. 24.


    City and library: Lisboa: Biblioteca Nacional. [BITAGAP libid] 104 [Call number] Res. 111 A.

    Previous owner(s): [BITAGAP bioid] 1165 João de Melo Manuel da Câmara Medeiros (D.); [BITAGAP bioid] 1164 Francisco de Melo Manuel da Câmara (o Cabrinha).

    Notes: Com ex-libris do Principal Miranda, "decano da Santa Igreja de Lisboa".

    Bibliographic Reference(s):
    • [bibid 7574] Caruso (1977), "O Cancioneiro Geral de Garcia de Resende: História da Edição de 1516", Revista de Letras, [Vol] 19, p. 144.
    • [bibid 2600] Cepeda et al., eds. (1991), Literatura hispânica da Idade Média na Biblioteca Nacional. Catálogo da Exposição realizada por ocasião do IV Congresso da Associação Hispânica de Literatura Medieval, p. 26 [Item] 41.
    • [bibid 2853] Cruzeiro (1981), "Obras impressas em Portugal pelo tipógrafo Hermão de Campos", Revista da Biblioteca Nacional, [Vol] 1, p. 142 [Item] 5.
    • [bibid 8668] Martín Abad (2001), Post-Incunables Ibéricos, p. 175 [Item] 337.
    • [bibid 1135] Noronha (1871), O Cancioneiro Geral de Garcia de Rezende, p. 10.
    • [bibid 8799] Noronha (1871), Ordenações do Reino. Edições do Século XVI. Additamento ao Cancioneiro Geral de Garcia de Resende, p. 79.
    • [bibid 1015] Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520, p. 517 [Item] P29.
    • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 5, p. 83.
    • [bibid 1034] Silva et al. (1858-1923), Diccionario Bibliographico Portuguez, [Vol] 2, p. 24.
    • [bibid 1911] Simões, ed. (1990), Catálogo dos impressos de tipografia portuguesa do século XVI. A colecção da Biblioteca Nacional, p. 80 [Item] 123.


    City and library: Lisboa: Biblioteca Nacional. [BITAGAP libid] 104 [Call number] Res. 112 A.

    Previous owner(s): [BITAGAP bioid] 1766 António Lourenço Caminha.

    Bibliographic Reference(s):
    • [bibid 7574] Caruso (1977), "O Cancioneiro Geral de Garcia de Resende: História da Edição de 1516", Revista de Letras, [Vol] 19, pp. 144-45.
    • [bibid 2600] Cepeda et al., eds. (1991), Literatura hispânica da Idade Média na Biblioteca Nacional. Catálogo da Exposição realizada por ocasião do IV Congresso da Associação Hispânica de Literatura Medieval, p. 26 [Item] 41.
    • [bibid 2853] Cruzeiro (1981), "Obras impressas em Portugal pelo tipógrafo Hermão de Campos", Revista da Biblioteca Nacional, [Vol] 1, p. 142 [Item] 5.
    • [bibid 5804] Frazão (1998), Introdução: O Cuidar e Sospirar, [Vol] 2.
    • [bibid 8668] Martín Abad (2001), Post-Incunables Ibéricos, p. 175 [Item] 337.
    • [bibid 1135] Noronha (1871), O Cancioneiro Geral de Garcia de Rezende, p. 10.
    • [bibid 8799] Noronha (1871), Ordenações do Reino. Edições do Século XVI. Additamento ao Cancioneiro Geral de Garcia de Resende, p. 79.
    • [bibid 1015] Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520, p. 517 [Item] P29.
    • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 5, p. 83.
    • [bibid 1034] Silva et al. (1858-1923), Diccionario Bibliographico Portuguez, [Vol] 2, p. 24.
    • [bibid 1911] Simões, ed. (1990), Catálogo dos impressos de tipografia portuguesa do século XVI. A colecção da Biblioteca Nacional, p. 80 [Item] 123.


    City and library: Londres: British Library. [BITAGAP libid] 111 [Call number] C. 20. e. 21.

    Previous owner(s): [BITAGAP bioid] 4378 Charles II (Rei de Inglaterra) 1685.

    Notes: Leva ainda, na portada, a antiga cota da "Montagu House", para onde veio saido, a meios do século dezoito, da Biblioteca Régia, cf. Caruso, p. 149.

    Bibliographic Reference(s):
    • [bibid 7574] Caruso (1977), "O Cancioneiro Geral de Garcia de Resende: História da Edição de 1516", Revista de Letras, [Vol] 19, p. 149.
    • [bibid 8668] Martín Abad (2001), Post-Incunables Ibéricos, p. 175 [Item] 337.
    • [bibid 1015] Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520, p. 517 [Item] P29.
    • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 5, p. 83.


    City and library: Madrid: Biblioteca Nacional. [BITAGAP libid] 122 [Call number] R. 529.

    Bibliographic Reference(s):
    • [bibid 7574] Caruso (1977), "O Cancioneiro Geral de Garcia de Resende: História da Edição de 1516", Revista de Letras, [Vol] 19, pp. 148-49.
    • [bibid 9946] Espanha - Ministerio de... (1985-2004), Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español - Spanish Bibliographic Heritage Union Catalogue [Catálogo electrónico] [Item] CCPB 000028919-1.
    • [bibid 2850] Lavoura (1991), "Obras de tipografia quinhentista portuguesa na Biblioteca Nacional de Madrid", Revista da Biblioteca Nacional. Série 2, p. 117 [Item] 62.
    • [bibid 8668] Martín Abad (2001), Post-Incunables Ibéricos, p. 175 [Item] 337.
    • [bibid 1015] Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520, p. 517 [Item] P29.
    • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 5, p. 83.


    City and library: Madrid: Real Biblioteca. [BITAGAP libid] 129 [Call number] I. B. 18 [Previous call number] X. H. 2; I. A. 1. [Accession date] 1874 [Accession date qualifier] antes de.

    Notes: Folha, 303 x 210 mm. Primeros e ultimos cadernos, 280 x 205; Fiij-[vj], 280 x 195.

    Bibliographic Reference(s):
    • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 5, pp. 83-84.


    City and library: Nova Iorque: Hispanic Society. [BITAGAP libid] 119 [Call number] * PQ9231.R43 C21 1516.

    Bibliographic Reference(s):
    • [bibid 8668] Martín Abad (2001), Post-Incunables Ibéricos, p. 175 [Item] 337.
    • [bibid 1029] Penney (1965), Printed Books 1468-1700 in the Hispanic Society of America, p. 465.
    • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 5, p. 83.


    City and library: Nova Iorque: Hispanic Society. [BITAGAP libid] 119 [Call number] * PQ9231.R43 C21 1516 (copy 2).

    Previous owner(s): [BITAGAP bioid] 1764 Bernard Quaritch [Corp.] 1895; [BITAGAP bioid] 1180 Ricardo Heredia y Livermore (1 Comte de Benahavis) 1892; [BITAGAP bioid] 1754 Vicente Salvá 1869.

    Bibliographic Reference(s):
    • [bibid 1032] Brunet (1860-65), Manuel du libraire et de l'amateur de livres, [Vol] 4, cols. 1246-47.
    • [bibid 7574] Caruso (1977), "O Cancioneiro Geral de Garcia de Resende: História da Edição de 1516", Revista de Letras, [Vol] 19, p. 141.
    • [bibid 1031] Heredia y Livermore (1891-94), Catalogue de la Bibliothèque de M. Ricardo Heredia, Comte de Benahavis, [Vol] 2, pp. 222-23 [Item] 2167.
    • [bibid 8668] Martín Abad (2001), Post-Incunables Ibéricos, p. 175 [Item] 337.
    • [bibid 1135] Noronha (1871), O Cancioneiro Geral de Garcia de Rezende, p. 10.
    • [bibid 8799] Noronha (1871), Ordenações do Reino. Edições do Século XVI. Additamento ao Cancioneiro Geral de Garcia de Resende, p. 79.
    • [bibid 1015] Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520, p. 517 [Item] P29.
    • [bibid 1029] Penney (1965), Printed Books 1468-1700 in the Hispanic Society of America, p. 465.
    • [bibid 1645] Quaritch, ed. (1895), Bibliotheca Hispana. A Catalogue of Books in Castilian, Catalan, Portuguese or otherwise of Spanish interest. [No. 148], pp. 170-71 [Item] 1665.
    • [bibid 1038] Resende (1904), Cancioneiro Geral [Almeirim/Lisboa, 1516].
    • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 5, p. 83.
    • [bibid 1030] Salvá y Mallén (1872), Catálogo de la Biblioteca de Salvá, [Vol] I, pp. 87-88 [Item] 179.
    • [bibid 1034] Silva et al. (1858-1923), Diccionario Bibliographico Portuguez, [Vol] 2, p. 24.


    City and library: Paris: Bibliothèque Nationale [François-Mitterand / Tolbiac]. [BITAGAP libid] 342 [Call number] Rés. g. Yg. 3.

    Previous owner(s): [BITAGAP bioid] 4375 Achille Seillière (Barón).

    Notes: Número de aquisição: 123046.

    Bibliographic Reference(s):
    • [bibid 1083] Asensio (1977), "Une découverte bibliographique: Tratado de Confissom (Chaves, 8.VIII.1489)", Arquivos do Centro Cultural Português, [Vol] 149, p. col. 583.
    • [bibid 7574] Caruso (1977), "O Cancioneiro Geral de Garcia de Resende: História da Edição de 1516", Revista de Letras, [Vol] 19, pp. 147-48.
    • [bibid 1076] Catalogue des livres rares et precieux manuscrits et imprime's composant la bibliothéque de feu m. le baron Ach. S.***** (1890) [Item] 556.
    • [bibid 1938] Lavoura (1983), "Obras de tipografia quinhentista portuguesa na Biblioteca Nacional de Paris", Revista da Biblioteca Nacional, [Vol] 3, p. 299 [Item] 95.
    • [bibid 8668] Martín Abad (2001), Post-Incunables Ibéricos, p. 175 [Item] 337.
    • [bibid 8669] Martins, ed. (1978), L'Humanisme portugais (1500-1580) et l'Europe: Exposition bibliographique à la Bibliothèque Municipale [Tours], 68 [Item] 52.
    • [bibid 1015] Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520, p. 517 [Item] P29.
    • [bibid 1082] Paris. Bibliothèque... (1897-1981), Catalogue général des livres imprimés de la Bibliothèque Nationale: Auteurs, [Vol] 149.
    • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 5, pp. 83, 105.


    City and library: Santander: Biblioteca Menéndez y Pelayo. [BITAGAP libid] 170 [Call number] 1606 [Previous call number] R-IV-A 1606.

    Notes: O mais mutilado de todos os exemplares conhecidos.

    Bibliographic Reference(s):
    • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 5, pp. 83, 105.


    City and library: Vila Viçosa: Paço Ducal. [BITAGAP libid] 110 [Call number] 45.

    Bibliographic Reference(s):
    • [bibid 1062] Borrões (1982), Inventário da Biblioteca de D. Manuel II, p. 80 [Item] 45.
    • [bibid 7574] Caruso (1977), "O Cancioneiro Geral de Garcia de Resende: História da Edição de 1516", Revista de Letras, [Vol] 19, p. 146.
    • [bibid 1061] Carvalho (1950), Livros de D. Manuel II, p. 18.
    • [bibid 10141] Dionísio (1947), Museu-Biblioteca de Vila Viçosa, p. 93.
    • [bibid 1033] Manuel II, Rei de Portugal (1929-35), Livros antigos portuguezes 1489-1600 da Bibliotheca de sua Majestade Fidelíssima, [Vol] 1, pp. 323-343 [Item] 18.
    • [bibid 8668] Martín Abad (2001), Post-Incunables Ibéricos, p. 175 [Item] 337.
    • [bibid 2124] Martins, ed. (1989), Um Grande Português D. Manuel II 1889-1932, p. 171 [Item] 96.
    • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 5, p. 83.
    • [bibid 8714] Ruas, ed. (2002), Biblioteca de D. Manuel II. Impresos dos séculos XV e XVI, pp. 51-52.


Texts:

Texid 1013

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1017 Garcia de Resende; [BITAGAP bioid] 3133 Colectivo.

[Title] Cancioneiro Geral.

[Text type] PROSE.TITLE, COL.POEMAS.

[Association] Compilador [BITAGAP bioid] 1017 Garcia de Resende;
[Association] Dedicatário [BITAGAP bioid] 1279 João III (D.);
[Association] Prólogo de [BITAGAP bioid] 1017 Garcia de Resende.

[normalized prol inc.] Porque a natural condição dos portugueses., 1516-09-28 antes de.

[Notes] [1] Existia um exemplar na biblioteca de Fernando Colón, Abecedarium B, n. 12454. [2] Sobre um exemplar que tinha consigo Antonio Correa na India nos anos 1518-19, nomeadamente no momento de assentar pazes com o Rei de Pegu (Birmánia), v. a Década Terceira de João de Barros (Pt. Primeira, Liv. III, Cap. IV). [3] Todas as obras do cancioneiro "de graças, zombarias ... no que toca a deuação, e cousas Christãs, e da sagrada Scriptura" foram proibidas no Indice português de 1581. [4] Dedicado a D. João III, sendo aínda principe.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 5812] Amrán (1989), Precedentes a la conquista portuguesa de Ceuta en 1415 (siglos XII-XIV), [Vol] 3, pp. 117-23.
  • [bibid 7567] Belotti (1992), Nem escrava, nem senhora: apenas sócia. A condição conjugal feninina no Cancioneiro Geral de Garcia de Resende.
  • [bibid 5097] Botta (1996), "El bilingüismo en la poesía cancioneril (Cancionero de Baena, Cancioneiro de Resende)", Bulletin of Hispanic Studies [Liverpool].
  • [bibid 6234] Braga (1871), Poetas Palacianos.
  • [bibid 9408] Carneiro (2002), "A poesia política ibérica no final da Idade Média: do Cancioneiro de Baena ao Cancioneiro Geral de Garcia de Resende", Estudos Portugueses e Africanos, [Vol] 40, pp. 107-37.
  • [bibid 7257] Carvalho (1995), Da segunda metade do século XV até final do reinado de D. João III, pp. 59-84.
  • [bibid 8133] Carvalho (2001), O Cancioneiro Geral, de Garcia de Resende, pp. 513-81.
  • [bibid 6230] Castilho (1865), Garcia de Rezende.
  • [bibid 8801] Castilho et al. (1845-47), Livraria Classica Portugueza. Excerptos de todos os principaes auctores portugezes de boa nota, assim prosadores como poetas, [Vol] 10, 82-132.
  • [bibid 1925] Castilho et al. (1900), Indices do Cancioneiro de Resende e das Obras de Gil Vicente.
  • [bibid 5684] Chaves (1970), Formas de Pensamento em Portugal no Século XV: esboço de análise a partir de representações de paisagem nas fontes literárias, pp. 47, 94, 138, 154-55, 158-67, 208-09, 214, 251, 256-59, 263, 276-79, 281, 288, 293.
  • [bibid 6474] Ciceri (1993), Burle spagnole per calze portoghesi, [Vol] 1, pp. 245-55.
  • [bibid 3043] Cornu (1883), "Mesure des mots dans le 'Cancioneiro Geral'", Romania.
  • [bibid 3042] Cornu (1883), "Phonologie Syntactique du 'Cancioneiro Geral'", Romania.
  • [bibid 4487] Dias (1893), "Einige Bemerkungen zur Verbesserung des Cancioneiro Geral von Rèsende.", Zeitschrift für romanische Philologie.
  • [bibid 1937] Dias (1978), Contributo para um dicionário do "Cancioneiro Geral" de Garcia de Resende.
  • [bibid 5391] Dias (1982), "Sentimento heróico e poesia elegíaca no 'Cancioneiro Geral'", Biblos, [Vol] 58, pp. 268-99.
  • [bibid 3432] Dias (1984), A sombra dos grandes.
  • [bibid 6493] Dias (1996), "As mulheres nas letras portuguesas medievais", Santa Barbara Portuguese Studies, [Vol] 3, pp. 7-26.
  • [bibid 2073] Dias et al. (1976-77), "A Edição de 1516 do Cancioneiro Geral de Garcia de Resende", Revista da Faculdade de Letras. Quarta Série.
  • [bibid 5813] Fernandes (1989), Aspectos da temática religiosa e moral no Cancioneiro Geral, [Vol] 4, pp. 35-42.
  • [bibid 4641] Ferro (1994), "Miragens venezianas do contexto da cultura portuguesa de quinhentos: Do Cancioneiro Geral de Resende, ao Cioso de António Ferreira", Biblos.
  • [bibid 9815] Figueiredo (1950), A Épica portuguesa no Século XVI: subsídios documentares para uma theoria geral da epopêa, pp. 119-20.
  • [bibid 2921] Frazão (1992), Imagens do mundo e do amor no 'Cancioneiro Geral'.
  • [bibid 3923] Frazão (1993), Entre trovar e turvar. A encenação da escrita e do amor no 'Cancioneiro Geral'.
  • [bibid 5804] Frazão (1998), Introdução: O Cuidar e Sospirar, [Vol] 2.
  • [bibid 3050] Freire (1921), A Censura e o Cancioneiro Geral.
  • [bibid 4490] Freitas (1945), "Palavras e expressões sôbre o vestuário no Cancioneiro Geral de Garcia de Resende", Boletim de Filologia.
  • [bibid 4491] Freitas (1947), "Palavras e expressões sôbre o vestuário no Cancioneiro Geral de Garcia de Resende", Boletim de Filologia.
  • [bibid 4486] Freitas (1949), "A expressão da dor no Cancioneiro de Garcia de Resende", Boletim de Filologia.
  • [bibid 6600] Gomes (1998), O Cancioneiro de Resende e a urdidura do signo barroco, [Vol] 2, pp. 739-44.
  • [bibid 6140] Lapa (1939), As melhores poesias do Cancioneiro de Resende. Selecção, prefácio e notas.
  • [bibid 6235] Lapa (1944), Florilégio do Cancioneiro de Resende. Selecção, prefácio e notas.
  • [bibid 9749] Lawrance (2000), Medieval Portuguese Literature and the quesitone della lingua, pp. 139-52.
  • [bibid 4450] Lemos (1920), A Medicina no Cancioneiro de Garcia de Resende.
  • [bibid 3045] Lobo (1971), "Contribuição para o estudo da métrica e da rima no Cancioneiro Geral", Ocidente. Nova Série.
  • [bibid 6876] Lopes (1998), Sátira, zombaria e circunstâncias no Cancioneiro Geral de Garcia de Resende, pp. 411-52.
  • [bibid 2883] Magne (1944), Excertos da bibliografia metódica da literatura medieval, [Vol] 3, pp. 436-40 [Item] VI.
  • [bibid 5500] Maleval (1995), Participação feminina e erotismo no Cancioneiro Geral de Garcia de Resende, pp. 171-82.
  • [bibid 7474] Marnoto (2000), La poesía, pp. 153-58.
  • [bibid 3047] Martins (1969), O Cancioneiro Geral, o tempo e a morte.
  • [bibid 3918] Martins (1979), A Bíblia na Literatura Medieval Portuguesa, pp. 123-29.
  • [bibid 8669] Martins, ed. (1978), L'Humanisme portugais (1500-1580) et l'Europe: Exposition bibliographique à la Bibliothèque Municipale [Tours], 68 [Item] 52.
  • [bibid 7035] Mendes (1993), Cancioneiro Geral, pp. 128-32.
  • [bibid 5419] Mendes (1996), "A citação no primeiro Inferno de Amores português: O cuidar e sospirar", Românica.
  • [bibid 5409] Mendes, ed. (1997), O Cuidar e Sospirar [1483].
  • [bibid 5778] Miranda (1989), O tema da morte e a tradição literária do pranto no Cancioneiro Geral de Garcia de Resende, [Vol] 4, pp. 77-93.
  • [bibid 6594] Morán Cabanas (1998), Ainda sobre a partida no Cancioneiro Geral de Garcia de Resende, [Vol] 1, pp. 467-83.
  • [bibid 6626] Morán Cabanas (1998), O exemplum na lírica amorosa medieval galego-portuguesa e do Cancioneiro Geral, pp. 355-62.
  • [bibid 10059] Morán Cabanas (2004), Carolina Michaëlis de Vasconcelos e o Cancioneiro Geral de Garcia de Resende, pp. 99-113.
  • [bibid 1135] Noronha (1871), O Cancioneiro Geral de Garcia de Rezende.
  • [bibid 8799] Noronha (1871), Ordenações do Reino. Edições do Século XVI. Additamento ao Cancioneiro Geral de Garcia de Resende.
  • [bibid 6227] Parker (1968), Gil Vicente's contribution to the Cancioneiro Geral (1516). His intervention in the 'Processo de Vasco Abul’, pp. 141-60.
  • [bibid 5821] Pensado Tomé (1989), Anotaciones críticas al léxico del Cancioneiro Geral, [Vol] 4, pp. 451-60.
  • [bibid 5390] Ramalho (1980), "O Cancioneiro Geral e Cataldo", Biblos, [Vol] 56, pp. 307-14.
  • [bibid 8293] Ramos (2001), Homens e Cancioneiros em Évora, [Vol] 1, pp. 182-84.
  • [bibid 10388] Ramos (2005), ‘Letras perfeytas?’ Grafias entre manuscritos e impressos.
  • [bibid 6048] Reckert (1998), From the Resende Songbook.
  • [bibid 1037] Resende (1910-17), Cancioneiro Geral.
  • [bibid 6228] Resende (1973), Cancioneiro Geral.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 5, pp. 9-531.
  • [bibid 2278] Ribeiro (1945), "Uma nota ao 'Cancioneiro Geral’ de Garcia de Resende. As trovas 'das pancadas dos cantores’ lidas por um músico", Biblos.
  • [bibid 10342] Ribeiro (November 13, 2004), Da poesia Trovadoresca ao Cancioneiro Geral.
  • [bibid 1754] Rocha (1949), Aspectos do Cancioneiro Geral.
  • [bibid 2180] Rocha (1951), "Ebauches dramatiques dans le 'Cancioneiro Geral'", Bulletin d'Histoire du Théâtre Portugais.
  • [bibid 1935] Rocha (1951), Esboços dramáticos no Cancioneiro Geral.
  • [bibid 6229] Rocha (1962), O "Cancioneiro Geral". Selecção e prefácio.
  • [bibid 2506] Rocha (1980), A tentativa proto-épica no 'Cancioneiro Geral'.
  • [bibid 5818] Rodrigues (1989), Alguns aspectos da sociedade e das mentalidades, na época do Cancioneiro Geral, [Vol] 4, pp. 201-14.
  • [bibid 1936] Ruggieri (1931), Il Canzoniere di Resende.
  • [bibid 6621] Sánchez Tarrío (1998), "Algunas lecturas del Cancioneiro geral de García de Resende desde los elegiacos latinos", Euphrosyne. Nova Série, pp. 261-68.
  • [bibid 6933] Sánchez Tarrío (1998), Del ocaso del trovador al poeta vernáculo, [Vol] 2, pp. 825-39.
  • [bibid 8800] Silva (1850-55), Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes, [Vol] 1, pp. 34-35, 86-240.
  • [bibid 5820] Silva (1989), Apontamentos de traje no Cancioneiro Geral, [Vol] 4, pp. 265-77.
  • [bibid 1034] Silva et al. (1858-1923), Diccionario Bibliographico Portuguez, [Vol] 2, pp. 17-25.
  • [bibid 5882] Silva et al. (1998), A Madeira no Cancioneiro de Resende [artigo electrónico na Internet].
  • [bibid 7084] Simões (1993), Cuidar e Sospirar, PAG. 196.
  • [bibid 4525] Simões (1993), Perdi o sen e a razon. Fortuna do tópico da loucura amorosa no Cancioneiro geral de Garcia de Resende.
  • [bibid 6231] Storck (1885), Hundert altoportugiesische lieder. Zum ersten male deutsch.
  • [bibid 5421] Tocco (1993), "Gli inferni d'amore portoghesi e la tradizione allegorica europea", Rendiconti Istituto Lombardo.
  • [bibid 8691] Vasconcellos, ed. (1817), Escolha das melhores pessas de poezia que se encontao [sic] no Cancioneiro Geral de Garcia de Rezende.
  • [bibid 2072] Vasconcelos (1881), "Zum Cancioneiro Geral", Zeitschrift für romanische Philologie.
  • [bibid 6233] Vasconcelos (1928-29), "Correcções ao Canc. Geral", Revista Lusitana, [Vol] 27, p. 297.
  • [bibid 4489] Ventura (1943), "Algumas Expressões do Tempo do Cancioneiro Geral", Licéus de Portugal.
  • [bibid 6400] Vitaletti (1927), "Le imitazioni dantesche contenute nel Cancioneiro Geral di Garcia de Resende", Il Giornale Dantesco, [Vol] 30, pp. 52-62.
  • [bibid 9778] Wolf (1859), Studien zur Geschichte der Spanischen und Portugiesischen Nationalliteratur, pp. 729-36.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 1013.

  • [prol [IIIv-IVr] inc.] POrque a natural condiçam dos portugueses.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 5964] Dias (1998), História Crítica da Literatura Portuguesa. Volume I. Idade Média, [Vol] 1, pp. 293-94.
  • [bibid 1779] Dutton (1990-91), El Cancionero del Siglo XV, [Vol] 6, pp. 343-477 [Item] 16RE.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 9-11.
  • [bibid 6984] Wodkowski (1995), Entre o Cortesanesco e o Popular: A poesia do Cancioneiro Geral (1516), pp. 70-89.


f. 1r. Texid 1627

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1227 Jorge da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] Vós senhor Nuno Pereira [D 1 -001]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 6518] Almeida (1997), "Para MVM, na apresentação de Cuidar e Sospirar", Românica.
  • [bibid 7365] Frazão (1988), O Cuidar e suspirar. A encenação da escrita e do amor no Cancioneiro Geral.
  • [bibid 5804] Frazão (1998), Introdução: O Cuidar e Sospirar.
  • [bibid 5419] Mendes (1996), "A citação no primeiro Inferno de Amores português: O cuidar e sospirar", Românica.
  • [bibid 5409] Mendes, ed. (1997), O Cuidar e Sospirar [1483].
  • [bibid 10007] Morán Cabanas (2003), "Sobre o debate entre Cuidar e Suspirar e a primeira visualização do deus do Amor na literatura portuguesa", Revista Camoniana.
  • [bibid 7253] Rodrigues (1998), "Recensão: Mendes, ed. (1997). O Cuidar e Sospirar", Colóquio/Letras.
  • [bibid 7084] Simões (1993), Cuidar e Sospirar.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2427.

[Title] Pregunta Jorge da silueyra.

  • [text inc.] Vos senhor Nuno pereyra.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 7-54 [Item] 1.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 13.


f. 1r. Texid 6228

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1233 Nuno Pereira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] Por quem vós is sospirando [D 1 -002]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Related Texts:
  • Reposta a [BITAGAP texid] 1627 Jorge da Silveira, "Vós senhor Nuno Pereira [D 1 -001]", 1483-11-09 - 1484-07-20.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 11414.

[Title] rreposta de Nuno pereira tudo neste rrifam.

  • [text 1r inc.] Por quem vos hys sospirando.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 13.


f. 1r. Texid 6207

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1227 Jorge da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] Não que eu suspiro indo [D 1 -003]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 11389.

[Title] Gorge da sylueyra.

  • [text inc.] Nam que eu sospiro imdo.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 13.


f. 1r. Texid 6208

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1233 Nuno Pereira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] Ter poder de suspirar [D 1 -004]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Related Texts:
  • Glosa de: [BITAGAP texid] 1627 Jorge da Silveira, "Vós senhor Nuno Pereira [D 1 -001]", 1483-11-09 - 1484-07-20.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 11390.

[Title] Nuno pereyra.

  • [text inc.] Ter poder de sospyrar.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 14.


f. 1r. Texid 6209

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1227 Jorge da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] Pois vosso cuidar quereis [D 1 -005]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Related Texts:
  • Glosa de: [BITAGAP texid] 1627 Jorge da Silveira, "Vós senhor Nuno Pereira [D 1 -001]", 1483-11-09 - 1484-07-20.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 11391.

[Title] Jorge da sylueyra.

  • [text inc.] Poys vosso cuydar queres.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 14.


f. 1r. Texid 6210

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1233 Nuno Pereira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] Sendo sua mercê contente [D 1 -006]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Related Texts:
  • Glosa de: [BITAGAP texid] 1627 Jorge da Silveira, "Vós senhor Nuno Pereira [D 1 -001]", 1483-11-09 - 1484-07-20.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 11392.

[Title] Nuno pereyra.

  • [text inc.] Semdo sa merçe comtente.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 14.


f. 1r. Texid 2139

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1227 Jorge da Silveira; [BITAGAP bioid] 1233 Nuno Pereira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] Pois que senhora nascestes [D 1 -007]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2974.

[Title] De Jorge da sylueyra & de nuno pereyra ãbos juntame~te em modo de petiçam.

  • [text inc.] Poys que senhora naçestes.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 7-8.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 15.


f. 1r. Texid 2140

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva [ Autoria fictícia].

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1227 Jorge da Silveira;
[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1233 Nuno Pereira (Alcaide-mor de Vidigueira).

[normalized text inc.] Se estes competidores [D 1 -008]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Related Texts:
  • Liga-se a [BITAGAP texid] 1627 Jorge da Silveira, "Vós senhor Nuno Pereira [D 1 -001]", 1483-11-09 - 1484-07-20.
  • Liga-se a [BITAGAP texid] 2139 Jorge da Silveira... "Pois que senhora nascestes [D 1 -007]", 1483-11-09 - 1484-07-20.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2975.

[Title] Dese~bargo posto nas costas desta petyçã por mãdado da dyta senhora.

  • [text inc.] Se estes competidores.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 8.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 15.


f. 1r. Texid 2141

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1233 Nuno Pereira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.);
[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1212 João Gomes da Ilha;
[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede] (D.).

[normalized text inc.] Eu para esta altercação [D 1 -009]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2976.

[Title] De nuno pereyra em que toma seus precuradores p~a ajudare~ sua temçã por parte do cuydado sengundo mandado da dyta senhora.

  • [text inc.] Eu par'esta altrecação.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 8.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 15-16.


f. 1r-v. Texid 2142

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1227 Jorge da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1234 Francisco da Silveira (Coudel-mor).

[normalized text inc.] Em coisa de si tão clara [D 1 -010]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2977.

[Title] Jorge da sylueyra em q~ satisfazendo ao desembargo toma seus precuradores por parte do sospirar.

  • [text inc.] Em cousa de ssy tam crara.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 8.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 16.


f. 1v. Texid 2143

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede].

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Há já tanto que não vivo [D 1 -011]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2978.

[Title] Seguese ho primeiro rrezoado de dom Joam de meneses precurador de Nuno pereyra por parte do cuydado contra ho sospirar.

  • [text inc.] Ha ja tanto que nam vyuo.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 8-9.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 17.


f. 1v. Texid 2144

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede].

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] Senhora pois vedes claro [D 1 -012]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2979.

[Title] Sua ha señora dõa lianor.

  • [text inc.] Senhora poys vedes craro.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 9.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 18.


f. 1v. Texid 2145

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1212 João Gomes da Ilha.

[Text type] POETRY.

[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1233 Nuno Pereira (Alcaide-mor de Vidigueira).

[normalized text inc.] Metem aceso cuidado [D 1 -013]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2980.

[Title] Rezões de Joam gomez precurador de Nuno pereyra por parte do cuydado cõtra ho sospirar.

  • [text inc.] Metem açeso cuydado.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 9.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 18-19.


f. 1v. Texid 2146

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1212 João Gomes da Ilha.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] Dama de grã formosura | espelho [...] [D 1 -014]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2981.

[Title] Sua ha dita senhora.

  • [text inc.] Dama de gram fremosura.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 9.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 19.


ff. 1v-2r. Texid 2147

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1233 Nuno Pereira.

[Text type] POETRY.

[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1539 Macías (o Namorado).

[normalized text inc.] Narciso Mancias morreram [D 1 -015]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2982.

[Title] Rezões que deu Nuno pereyra em fauor de seu cuydado ajudando seus precuradores.

  • [text inc.] Narçiso mançias morrerão.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 10.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 20-21.


f. 2r. Texid 2148

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1233 Nuno Pereira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1227 Jorge da Silveira.

[normalized text inc.] Diz-me a mim meu coração [D 1 -016]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2983.

[Title] Sua a jorge da silueira.

  • [text inc.] Dyzm'a myn meu coraçam.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 10.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 21.


f. 2r. Texid 2149

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1233 Nuno Pereira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] Cuidado de minha vida | vos chamo [...] [D 1 -017]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2984.

[Title] Troua sua ha dita señora.

  • [text inc.] Cuydado de mynha vida.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 10.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 21.


f. 2r. Texid 2150

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1233 Nuno Pereira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] O cuidado mui sentido [D 1 -018]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2985.

[Title] Cãtigua sua a dita señora.

  • [text inc.] O cuydado muy sentydo.
  • [glosa inc.] E naquysto contemprando.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 10-11.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 22.


f. 2r. Texid 2151

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1234 Francisco da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1227 Jorge da Silveira.

[normalized text inc.] Se achardes quem bem descarne [D 1 -019]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2986.

[Title] Começão as razões por p~te do sospirar cõtra o cuydado & logo frãcisco da sylueira peurador de seu jrmão.

  • [text inc.] S'achardes quem bem descarne.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 11.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 22-23.


f. 2r. Texid 2152

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1234 Francisco da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] Se mercê fazer quereis [D 1 -020]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2987.

[Title] Troua sua a dita señora.

  • [text inc.] Se merçe fazer queres.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 11.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 23.


f. 2r. Texid 2153

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1234 Francisco da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira (Coudel-mor);
[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1233 Nuno Pereira (Alcaide-mor de Vidigueira).

[normalized text inc.] Por cessar esta conquista [D 1 -021]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2988.

[Title] Troua sua ao coudel moor em que lhe pede ajuda a seu cabo neste feyto em fauor do sospirar.

  • [text inc.] Por çesar esta comquysta.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 11.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 24.


f. 2r-v. Texid 2155

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1234 Francisco da Silveira.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Galantes mal namorados [D 1 -022]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2990.

[Title] Cantigua sua cõtra estes q~ a perfiar querem cõtra os sospiros.

  • [text inc.] Galantes mal namorados.
  • [glosa inc.] Sequer por ficar vingado.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 11-12.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 24.


f. 2v. Texid 2156

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] Pois me convém que procure [D 1 -023]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2991.

[Title] Começa o coudel moor suas rrazões por p~te do sospyrar cõtra o cuydado endere~çãdo sua fala a dyta señora.

  • [text inc.] Poes me conuem que precure.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 12.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 25.


f. 2v. Texid 6211

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede] (D.).

[normalized text inc.] E vós senhor Dom João [D 1 -024]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 11393.

[Title] Contra o que dom joam alegou.

  • [text inc.] E vos senhor dom joam.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 25-26.


f. 2v. Texid 6212

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1212 João Gomes da Ilha.

[normalized text inc.] E vós que de trobador [D 1 -025]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 11394.

[Title] Cõtra ho que disse joam gomez.

  • [text inc.] E voo que de trouador.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 26-27.


f. 2v. Texid 6213

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1233 Nuno Pereira (Alcaide-mor de Vidigueira);
[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1539 Macías (o Namorado).

[normalized text inc.] Vós cunhado que alegastes [D 1 -026]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 11395.

[Title] Contra ho que dysse nuno pereyra.

  • [text inc.] Vos cunhado qu'alegastes.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 27-28.


f. 3r. Texid 2160

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] Pois vossa grã formosura [D 1 -027]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2995.

[Title] Do coudel moor a dyta senhora por fyn de seu rrezoado.

  • [text 3r inc.] Poys vossa gram fremosura.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 13.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 28.


f. 3r. Texid 2161

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Do cuidar que dá cuidado [D 1 -028]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2996.

[Title] Cantigua q~ da o coudell moor por maes decraraçam do sospyrar.

  • [text inc.] Do cuydar que da cuydado.
  • [glosa inc.] Quando cuydado s'avyua.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 13.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 29.


f. 3r. Texid 2162

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1207 Jorge de Aguiar (Alcaide-mor de Zagala).

[normalized text inc.] Honrado tabelião [D 1 -029]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2997.

[Title] Seguese hu~a protestaçã que fez o coudel moor porq~ lhe foy dyto que alguu~s erã rrogados de fora q~ ajudasem contra os sospiros.

  • [text inc.] Honrrado tabalyam.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 14.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 29-30.


f. 3r. Texid 2163

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1207 Jorge de Aguiar.

[Text type] POETRY.

[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1227 Jorge da Silveira;
[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede] (D.).

[normalized text inc.] Ante tanta formosura [D 1 -030]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Related Texts:
  • Ajuda para [BITAGAP texid] 2162 Fernão da Silveira, "Honrado tabelião [D 1 -029]", 1483-11-09 - 1484-07-20.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2998.

[Title] De jorge dagyar que deu ajuda em fauor do cuydado contra o sospirar.

  • [text inc.] Ante tanta fremosura.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 14-15.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 30-32.


f. 3r-v. Texid 2164

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1207 Jorge de Aguiar.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Suspiros não me prasmeis [D 1 -031]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2999.

[Title] Cantigua sua que daa cõtra os sospiros.

  • [text inc.] Sospiros nam me prasmeys.
  • [glosa inc.] Com braados desentoados.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 15.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 32-33.


f. 3v. Texid 2165

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1207 Jorge de Aguiar (Alcaide-mor de Zagala).

[normalized text inc.] Vossas coplas receando [D 1 -032]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Related Texts:
  • Resposta a [BITAGAP texid] 2163 Jorge de Aguiar, "Ante tanta formosura [D 1 -030]", 1483-11-09 - 1484-07-20.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3000.

[Title] Do coudel moor em forma da rrezoado por parte do sospirar em q~ respõde a esta de jorge dagyar.

  • [text inc.] Vossas copras rreçeando.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 15-16.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 33-34.


ff. 3v. Texid 2166

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] Senhora grande senhora [D 1 -033]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3001.

[Title] Sua a dyta senhora.

  • [text inc.] Senhora grande senhora.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 16.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 34-35.


f. 3v. Texid 2167

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede].

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1227 Jorge da Silveira;
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1234 Francisco da Silveira (Coudel-mor).

[normalized text inc.] Senhor Jorge da Silveira [D 1 -034]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3002.

[Title] De dom joam de meneses em modo de rreprycaçã por parte do cuydar cõtra o sospyrar.

  • [text inc.] Senhor jorge da sylueyra.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 16.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 35.


ff. 3v-4r. Texid 2168

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede].

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira (Coudel-mor).

[normalized text inc.] Se por alegar cantiga [D 1 -035]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3003.

[Title] Suas enderençadas ao coudel moor.

  • [text inc.] Se por alegar cantyga.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 16-17.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 36-37.


f. 4r. Texid 2169

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede].

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Senhoras pois suspirais [D 1 -036]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3004.

[Title] Sua as damas.

  • [text inc.] Senhoras poys sospyraes.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 17.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 37.


f. 4r. Texid 2170

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede].

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Levo gosto em padecer [D 1 -037]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3005.

[Title] Cantiga sua em fauor do cuydado.

  • [text inc.] Leuo gosto em padeçer.
  • [glosa inc.] Mas nunca farey mudança.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 17.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 38.


f. 4r. Texid 2171

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1234 Francisco da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede] (D.).

[normalized text inc.] Renovar dores passadas [D 1 -038]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3006.

[Title] Responde françisco da silueyra ao moto que lhe apõtou & as cousas pasadas que lhe alembrou.

  • [text inc.] Renouar dores passadas.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 17-18.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 38-40.


f. 4r. Texid 2172

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1234 Francisco da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede] (D.);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1227 Jorge da Silveira.

[normalized text inc.] Quis dom João alegar [D 1 -039]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3007.

[Title] Sua a dyta senhora em q~ lhe pede vyngança de dom joam.

  • [text inc.] Quys dom joam alegar.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 18.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 40.


f. 4v. Texid 2173

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede] (D.).

[normalized text inc.] Pois quisestes replicar [D 1 -040]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3008.

[Title] Do coudel moor em que rresponde ao que dysse dõ joam contra ele & da estas e~ fauor do sospirar. (4rv)

  • [text inc.] Poys quisestes rrepricar.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 18-19.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 40-42.


f. 4v. Texid 2174

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] O que vos senhora digo [D 1 -041]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3009.

[Title] Do coudel moor a dyta senhora em que lhe pede outra vez sente~ça pelo sospirar.

  • [text inc.] O que vos senhora dygo.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 19.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 42.


f. 4v. Texid 2175

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede] (D.).

[normalized text inc.] Por meu triste padecer [D 1 -042]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Related Texts:
  • Liga-se a [BITAGAP texid] 2170 João de Meneses [Cantanhede], "Levo gosto em padecer [D 1 -037]", 1483-11-09 - 1484-07-20.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3010.

[Title] Cantiga do coudel moor em fauor do sospirar pellos mesmos consoantes da que fez dom joam em fauor do cuydado.

  • [text inc.] Por meu triste padeçer.
  • [glosa inc.] Nam posso fazer mudança.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 19.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 42-43.


f. 4v. Texid 2176

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1277 Pero de Sousa Ribeiro.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Eu não posso falar mal [D 1 -043]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3011.

[Title] De pero de sousa rrebeyro ajudando o sospyrar.

  • [text inc.] Eu nam posso falar mal.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 19-20.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 43.


f. 4v. Texid 2177

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1277 Pero de Sousa Ribeiro.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1233 Nuno Pereira (Alcaide-mor de Vidigueira).

[normalized text inc.] Vós senhor Nuno Pereira [D 1 -044]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3012.

[Title] Sua a nuno pereyra.

  • [text inc.] Vos senhor nuno pereyra.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 20.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 44.


f. 4v. Texid 2178

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1277 Pero de Sousa Ribeiro.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Não queira ninguém falar [D 1 -045]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3013.

[Title] Cãtyga sua em fauor do sospirar.

  • [text inc.] Nam queyra nynguem falar.
  • [glosa inc.] O cuydado he gram prazer.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 20.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 44.


f. 5r. Texid 2179

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1233 Nuno Pereira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1277 Pero de Sousa Ribeiro (Alcaide-mor de Pombal).

[normalized text inc.] Não há aí nenhuma coisa [D 1 -046]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3014.

[Title] De nuno pereyra a dyta señora em q~ pede por estas copras de pero de sousa lhe dem a seguynte pena.

  • [text inc.] Nam a hy nenhuma cousa.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 20.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 44-45.


f. 5r. Texid 2180

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1233 Nuno Pereira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1277 Pero de Sousa Ribeiro (Alcaide-mor de Pombal);
[Association] Citada [BITAGAP bioid] 2257 Violante (D.).

[normalized text inc.] Em uma copla meteis [D 1 -047]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3015.

[Title] Sua a pero de sousa porq~ disse q~ os sospiros tynhã maãos cõ q~ se matauã & q~ fose ve~der o cuydado a outra feyra.

  • [text inc.] Em hu~a copra metes.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 20.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 45-46.


f. 5r. Texid 2181

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1233 Nuno Pereira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.);
[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1227 Jorge da Silveira.

[normalized text inc.] Vejo tão grande processo [D 1 -048]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3016.

[Title] Sua a dyta señora em q~ faz por sua p~te o feito concruso.

  • [text inc.] Vejo tam grande proçesso.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 21.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 46.


f. 5r. Texid 2182

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] Tendo já meu razoado [D 1 -049]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3017.

[Title] Do coudel moor a dyta senhora sobre hu~ correo que de deos do amor lhe chegou a gram pressa por vyr ante de se dar sentença neste feito.

  • [text inc.] Tendo ja meu rrezoado.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 21.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 46-47.


f. 5r. Texid 2183

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 2256 Correio do Deus de Amor [ autoria fictícia].

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.);
[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1227 Jorge da Silveira;
[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1233 Nuno Pereira (Alcaide-mor de Vidigueira).

[normalized text inc.] Deus de Amor em sua cadeira [D 1 -050]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3018.

[Title] Seguese as copras com q~ chegou este correo q~ logo deu & forã vystas pola dyta señora a q~ ve~ endere~çadas.

  • [text inc.] Deos d'amor em ssa cadeira.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 21.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 47.


f. 5r. Texid 2184

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 2443 Secretário do Deus de Amor.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Suspiros grão suspirar [D 1 -051]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3019.

[Title] Cantigua q~ o secretareo de deos damor fez por seu espeçyal mandado pera mais decraraçam deste auto.

  • [text inc.] Sospiros gram sospyrar.
  • [glosa inc.] E por estes qu'asy ousam.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 21.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 48.


f. 5r. Texid 2185

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1233 Nuno Pereira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] Foi-me cá dito senhora [D 1 -052]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3020.

[Title] De nuno pereyra em modo de petiçã a dita senhora porq~ lhe foy dito q~ a p~te cõtraira daua e~formaçã de fora.

  • [text inc.] Foyme caa dyto senhora.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 22.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 48.


f. 5v. Texid 2186

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1233 Nuno Pereira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.);
[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1421 Rodrigo (Dr. Mestre).

[normalized text inc.] Quem se algumas vezes viu [D 1 -053]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3021.

[Title] Seguese mays hu~as rrezões q~ deu nuno pereira prouãdo a sua p~te do cuydado. (5r)

  • [text inc.] Quem s'algu~as vezes vyo.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 22.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 49.


f. 5v. Texid 2187

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1233 Nuno Pereira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] Que saibais que um de nós [D 1 -054]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3022.

[Title] Cãtigua sua q~ hofereçe a dyta senhora con estas rrezões allegadas.

  • [text inc.] Que saybaes que hu~ de nos.
  • [glosa inc.] Eu o tenho ja senhora.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 22.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 50.


f. 5v. Texid 2188

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.);
[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1281 Juan de Mena.

[normalized text inc.] Senhora valha-me Deus [D 1 -055]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3023.

[Title] Do coudel moor ha dyta señora sobre hu~as testemunhas q~ ouue despois do feito ser cõcruso as quaes daa em fauor do sospirar em modo demformaçam.

  • [text inc.] Senhora valhame deos.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 22-23.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 50-51.


f. 5v. Texid 2189

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] Suspiros não podem ser [D 1 -056]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3024.

[Title] Cã[ti]gua sua q~ daa cõ o dito das testemu~has a dita se~hora em fauor do sospirar.

  • [text inc.] Sospiros nom podem ser.
  • [glosa inc.] Assy que sospiros loguo.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 23.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 51-52.


f. 5v. Texid 2190

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva [ Autoria fictícia ?].

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Estas razões que se dão [D 1 -057]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3025.

[Title] Dese~bargo posto per mãdado da dita senhora nas costas desta enformaçam & rrazões q~ por parte do sospirar foram dadas.

  • [text inc.] Estas rrezões que se dam.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 23.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 52.


ff. 5v-6r. Texid 2191

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1212 João Gomes da Ilha.

[normalized text inc.] Os da lide contestada [D 1 -058]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3026.

[Title] Trouas do coudel moor ao escriuã do feyto rrequere~do q~ asente no feyto as de joã gomez q~ deu por o cuydado porq~ sespera ajudar dellas em fauor do sospirar.

  • [text inc.] Os da lide contestada.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 23-24.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 52-53.


f. 6r. Texid 2192

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1212 João Gomes da Ilha.

[Text type] POETRY.

[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira (Coudel-mor).

[normalized text inc.] Senhor Coudel-mor cuidais [D 1 -059]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3027.

[Title] Seguese as trouas de joã gomez por p~te do cuydado as quaes andauã de fora do feyto & a rreq~rime~to do coudel moor forã tornadas a ele.

  • [text inc.] Senhor coudel moor cuidais.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 24.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 53-55.


f. 6r-v. Texid 2193

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1212 João Gomes da Ilha;
[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1281 Juan de Mena;
[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1282 Juan Rodríguez de la Cámara;
[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1207 Jorge de Aguiar (Alcaide-mor de Zagala).

[normalized text inc.] Vosso subido trovar [D 1 -060]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Related Texts:
  • Liga-se a [BITAGAP texid] 2192 João Gomes da Ilha, "Senhor Coudel-mor cuidais [D 1 -059]", 1483-11-09 - 1484-07-20.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3028.

[Title] Do coudel moor e~ que rresponde a estas de Joã Gomez em fauor do sospirar.

  • [text inc.] Vosso sobydo trobar.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 25.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 55-57.


f. 6v. Texid 2194

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] Que digais que deite a longe [D 1 -061]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3029.

[Title] Troua sua q~ daa por cabo de seu rrazoado em que concludindo pede a senhora que lhe mande dar sua sentença.

  • [text inc.] Que digays que deyte a longe.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 25.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 57.


f. 6v. Texid 2195

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Cuidando remediar-me [D 1 -062]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3030.

[Title] Cãtigua do coudel moor q~ da cõ este seu rrazoado por mais decraraçã do sospirar.

  • [text inc.] Cuidando rremedearme.
  • [glosa inc.] Em meus males ter sahyda.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 26.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 57-58.


f. 6v. Texid 2196

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva [ Autoria fictícia ?].

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Se mais querem razoar [D 1 -063]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3031.

[Title] Desembarguo q~ a se~hora mandou por no feyto pera satisfazer ao dito das partes antes de dar sentença.

  • [text inc.] Se mays querem rrezoar.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 26.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 58.


f. 6v. Texid 2197

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede].

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] Senhora qu'a castelhanos [D 1 -064]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3032.

[Title] De dõ joam rrezoãdo contra o sospirar pedyndo a senhora que nam desse sentença ate elle nam seer sam & nam dar luguar a proua.

  • [text inc.] Senhora c'a castelhanos.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 26.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 58-59.


f. 6v. Texid 2198

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede].

[Text type] POETRY.

[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1234 Francisco da Silveira (Coudel-mor).

[normalized text inc.] Vós senhor irmão de quem [D 1 -065]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3033.

[Title] Cõtra frãçisco da sylueyra porque se queyxou de lhe lembrar cousas passadas.

  • [text inc.] Vos senhor yrmão de quem.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 26-27.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 60.


f. 7r. Texid 2199

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede].

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1234 Francisco da Silveira (Coudel-mor).

[normalized text inc.] Senhora pois que se ordena [D 1 -066]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3034.

[Title] Cãtiga sua ha dita senhora sobre françisco da sylueyra que lhe pede delle vinguãça porque diz q~ lhe fez cayr a pena da maão com cousas que lhe lembrou. (6v)

  • [text inc.] Senhora poys que s'ordena.
  • [glosa inc.] E quem diz que de payxam.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 27.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 61.


f. 7r. Texid 2200

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede].

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira (Coudel-mor);
[Association] Citada [BITAGAP bioid] 2257 Violante (D.).

[normalized text inc.] Vós senhor a quem não sabem [D 1 -067]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3035.

[Title] Endere~ca sua fala ao coudel moor e~ fauor do seu cuydado.

  • [text inc.] Vos senhor a quem nam sabem.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 27-28.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 61-62.


f. 7r. Texid 2201

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede].

[Text type] POETRY.

[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1539 Macías (o Namorado).

[normalized text inc.] Coração que tantos dias [D 1 -068]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3036.

[Title] Pregunta sua ao coraçã.

  • [text inc.] Coraçam que tantos dyas.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 28.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 62-63.


f. 7r. Texid 2202

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede].

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] E pois este coração [D 1 -069]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3037.

[Title] Sua por fym de seu rrazoado contra os que procuraram pelo sospirar.

  • [text inc.] E poys este coraçam.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 28.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 64.


f. 7r. Texid 2203

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede].

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Cuidado quem cuidaria [D 1 -070]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3038.

[Title] Cantigua sua ao cuydado por cabo de suas rrezões.

  • [text inc.] Cuydado quem cuydarya.
  • [glosa inc.] Quem cuydou ver namorados.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 28.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 64.


f. 7r-v. Texid 2204

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1234 Francisco da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede] (D.).

[normalized text inc.] Vosso falso defender [D 1 -071]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Related Texts:
  • Liga-se a [BITAGAP texid] 2202 João de Meneses [Cantanhede], "E pois este coração [D 1 -069]", 1483-11-09 - 1484-07-20.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3039.

[Title] De françysco da sylueyra e~ que rresponde a este derradeyro rrezoado de dom joam no que tocou a sua parte.

  • [text inc.] Vosso falso defender.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 29.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 65.


f. 7v. Texid 2205

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1234 Francisco da Silveira.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Em cantiga me meteis [D 1 -072]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Related Texts:
  • Liga-se a [BITAGAP texid] 2199 João de Meneses [Cantanhede], "Senhora pois que se ordena [D 1 -066]", 1483-11-09 - 1484-07-20.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3040.

[Title] Sua em que rresponde a cãtygua que diz que cae a pena da mão a quem sospira.

  • [text inc.] Em cantigua me metes.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 20-30.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 65-67.


f. 7v. Texid 2206

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1234 Francisco da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] Vejo estar já tão provado [D 1 -073]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3041.

[Title] Sua q~ daa por fim do arreezoado a dita senhora.

  • [text inc.] Vejo estar ja tam prouado.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 30.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 67-68.


f. 7v. Texid 2207

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feito a [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede] (D.).

[normalized text inc.] Vosso alto procurar [D 1 -074]., 1483-11-09 - 1484-07-20.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 3042.

[Title] Do coudel moor em q~ rresponde ao q~ dyz dõ joam neste rrezoado que deu cõtra o sospirar & prymeyro algu~as outras que fycaram atras asentadas no feyto contra o dyto sospyrar ofereçydas a q~ nam foy rrespondido.

  • [text inc.] Vosso alto procurar.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 30.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 68-69.


Click here to move to the next page