Click here to move to the previous page

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2549.

[Title] De duarte de brito a joham gomez da ylha.


Bibliographic Reference(s):


f. 47v. Texid 1749

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1212 João Gomes da Ilha.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1237 Duarte de Brito.

[normalized text inc.] O vosso udo e miúdo [D 129 -02].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2550.

[Title] Reposta de joham gomez polos consoãtes da primeyra troua.

  • [text inc.] O vosso udo e meudo.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 165-66 [Item] 129 (b).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 390-91 [Item] 129 (b).


f. 47v. Texid 6240

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1237 Duarte de Brito.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Dais pedrada em vosso escudo [D 129 -03].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 11437.

[Title] Duarte de bryto polos consoantes.

  • [text 47v inc.] Days pedrada e~ vosso escudo.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 165.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 391 [Item] 129 (c).


f. 47v. Texid 6241

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1237 Duarte de Brito.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Como besteiro de monte [D 129 -04].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 11438.

[Title] Duarte de bryto a joham gomez porque lhe nam rrespondeo.

  • [text 47v inc.] Como beesteyro de monte.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 165.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 391 [Item] 129 (d).


f. 47v. Texid 6242

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1212 João Gomes da Ilha.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Vós me fareis que remonte [D 129 -05].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 11439.

[Title] Reposta de joham gomez polos consoantes.

  • [text 37v inc.] Vos me fareys que rremonte.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 166.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 391-92 [Item] 129 (e).


f. 48r. Texid 1750

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1237 Duarte de Brito.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Desmaio de meus amores [D 130].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2551.

[Title] De duarte de brito a hu~a senhora.

  • [text inc.] Desmayo de meus amores.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 166 [Item] 130.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 392-93 [Item] 130.


f. 48r. Texid 1751

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1237 Duarte de Brito.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Alegre pena de mim [D 131].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2552.

[Title] Outras suas.

  • [text inc.] Alegre pena de mym.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 166-67 [Item] 131.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 393-95 [Item] 131.


f. 49r. Texid 1752

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Por donde começaremos [D 133].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2553.

[Title] De Dom joham Manuel.

  • [text inc.] Por donde começaremos.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 169 [Item] 133.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 399-400 [Item] 133.


f. 49r. Texid 1753

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Quem sem lho eu merecer [D 134].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2554.

[Title] Suas a hu~a senhora sem se nomear.

  • [text inc.] Quem sem lho eu mereçer.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 169-70 [Item] 134.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 400-02 [Item] 134.


f. 49v. Texid 1754

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Minha ventura minguada [D 135].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2555.

[Title] Cantigua sua. (49r)

  • [text inc.] Minha ventura myngoada.
  • [glosa inc.] O sse nunca conheçera.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 170 [Item] 135.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 402 [Item] 135.


f. 49v. Texid 1755

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1231 Alvaro de Brito Pestana.

[normalized text inc.] Aprendi de Cicerão [D 136 -01].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2556.

[Title] Pregunta de Dom joham manuel a aluaro de bryto.

  • [text inc.] Aprendy de çyçarram.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 170 [Item] 136 (a).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 402-03 [Item] 136 (a).


f. 49v. Texid 1756

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1231 Alvaro de Brito Pestana.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel (D.).

[normalized text inc.] Em prudência sois Catão [D 136 -02].

Related Texts:
  • Resposta a [BITAGAP texid] 1755 João Manuel, "Aprendi de Cicerão [D 136 -01]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2557.

[Title] Reposta d'aluaro de bryto polos consoantes.

  • [text inc.] Em prudençia soes catam.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 170-71 [Item] 136 (b).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 403 [Item] 136 (b).


f. 49v. Texid 1757

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1231 Alvaro de Brito Pestana.

[normalized text inc.] Vossa muita discreção [D 136 -03].

Related Texts:
  • Resposta a [BITAGAP texid] 1756 Alvaro de Brito Pestana, "Em prudência sois Catão [D 136 -02]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2558.

[Title] De dom Joam polos consoantes.

  • [text inc.] Vossa muyta discriçam.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 171 [Item] 136 (c).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 403-04 [Item] 136 (c).


f. 49v. Texid 1758

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1231 Alvaro de Brito Pestana.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel (D.);
[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1281 Juan de Mena;
[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1282 Juan Rodríguez de la Cámara;
[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1539 Macías (o Namorado).

[normalized text inc.] Com alta replicação [D 136 -04].

Related Texts:
  • Resposta a [BITAGAP texid] 1757 João Manuel, "Vossa muita discreção [D 136 -03]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2559.

[Title] Aluaro de bryto polos consoantes.

  • [text inc.] Com alta rreprycaçam.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 171 [Item] 136 (d).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 404 [Item] 136 (d).


f. 49v. Texid 1759

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] O Virgem madre de Quem [D 137]., 1489.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 5, p. 195.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2560.

[Title] De dõ johã manuel estando na graçiosa em louuor de nossa senhora.

  • [text inc.] Ho virgem madre de quem.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 171 [Item] 137.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 405 [Item] 137.


ff. 49v-50r. Texid 1760

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel.

[Text type] POETRY.

[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1539 Macías (o Namorado).

[normalized text inc.] Apóstolo santificado [D 138].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2561.

[Title] Dom joam manuel em lonuor de santo andre.

  • [text inc.] Apostolo santeficado.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 171-72 [Item] 138.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 405-07 [Item] 138.


f. 51r-v. Texid 1625

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1022 Manuel I (D.);
[Association] Citado [BITAGAP bioid] 4274 Anticristo.

[normalized text inc.] Nunca vi entre privados [D 142].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 2188] Dias (1978), O "Cancioneiro Geral" e a Poesia Peninsular de Quatrocentos (Contactos e Sobrevivência), pp. 140-41.
  • [bibid 4726] Remédios (1927), "Os judeus portugueses através dalguns documentos literários", Biblos, [Vol] 3, p. 237.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2562.

[Title] Huu~ falla ou pallauras moraees feitas por dõ johã manuel camareiro moor do muy alto prinçepe elrrey dõ manuel nosso senhor.

  • [text inc.] Nunca vy antre priuados.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 176-78 [Item] 142.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 416-29 [Item] 142.


ff. 51v-52r. Texid 1761

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Ouve vê e cala [D 143].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 2188] Dias (1978), O "Cancioneiro Geral" e a Poesia Peninsular de Quatrocentos (Contactos e Sobrevivência), pp. 142-3.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2563.

[Title] Regra sua p~a quem quiser viuer em paz.

  • [text inc.] Ouue ve e calla.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 178 [Item] 143.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 420-21 [Item] 143.


f. 52r. Texid 1762

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Se me atormenta tristeza [D 144].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2564.

[Title] Esparça sua.

  • [text inc.] Se m'atromenta tristeza.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 178 [Item] 144.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 421 [Item] 144.


f. 52r. Texid 1763

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Não pode triste viver [D 145].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2565.

[Title] Cãtigua sua.

  • [text inc.] Nam pode triste viuer.
  • [glosa inc.] A esperança comprida.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 178-79 [Item] 145.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 421-22 [Item] 145.


f. 52r. Texid 1686

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Cuidados deixai-me agora | enquanto [...] [D 63 -01 e 146].

Related Texts:
  • Glosado por [BITAGAP texid] 1687 Alvaro de Brito Pestana, "Cuidados deixai-me agora | cuidar [...] [D 63 -02]".
Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 2188] Dias (1978), O "Cancioneiro Geral" e a Poesia Peninsular de Quatrocentos (Contactos e Sobrevivência), pp. 101-2.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2566.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] Cuydados deixaim'agora.
  • [glosa inc.] Sam açerca de dobrar.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 179 [Item] 146.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 422 [Item] 146.


f. 52r. Texid 1764

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Deveis de agradecer [D 147].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2567.

[Title] Sua.

  • [text inc.] Deuieis d'agradeçer.
  • [glosa inc.] Quis se Deos vingar de mym.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 179 [Item] 147.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 423 [Item] 147.


f. 52r-v. Texid 1765

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Dês que de vós me venci [D 148].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2568.

[Title] Outras suas a hu~a senhora que seruia.

  • [text inc.] Desque de vos me vençy.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 179-80 [Item] 148.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 423-25 [Item] 148.


f. 52v. Texid 1766

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Cuidado de minha vida | tristeza [...] [D 149].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2569.

[Title] Outras suas.

  • [text inc.] Cuydado de minha vida.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 180-81 [Item] 149.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 425-27 [Item] 149.


ff. 52v-53r. Texid 1767

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Já era quase de dia [D 150].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 9346] Pérez Barcala (2001), "Duarte de Brito y Juan de Flores", Revista de Literatura Medieval, [Vol] 13, p. 116.
  • [bibid 6880] Tomassetti (1998), "Tra intertestualità e interpretazione: i ‘decires a citazione’ del Cancioneiro geral di Garcia de Resende", Rivista di Filologia e Letterature Ispaniche, [Vol] 1, pp. 81-82.
  • [bibid 8001] Tomassetti (2000), Sobre la tradición ibérica de los decires con citas: apuntes para un estudio tipológico, [Vol] 2, p. 1711.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2570.

[Title] Outras suas em que mete no cabo de cada copra hu~a cantigua feyta per outrem.

  • [text inc.] Ja era casy de dia.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 181-82 [Item] 150.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 427-30 [Item] 150.


f. 52v. Texid 1768

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1001 Desconhecido.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] De mui terríveis montanhas [D 150 -03].

Related Texts:
  • Incorporado em [BITAGAP texid] 1767 João Manuel, "Já era quase de dia [D 150]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2571.

  • [text inc.] De muy terribles montanhas.

[Condition] Só o mote.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 181 [Item] 150 (a).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 428 [Item] 150 (a).


f. 53r. Texid 1769

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1001 Desconhecido.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Tornou-se de bravo manso [D 150 -11].

Related Texts:
  • Incorporado em [BITAGAP texid] 1767 João Manuel, "Já era quase de dia [D 150]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2572.

  • [text inc.] Tornousse de brauo mansso.

[Condition] Só o mote.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 182 [Item] 150 (b).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 430 [Item] 150 (b).


f. 53r. Texid 1770

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Respondei-me namorados [D 151 -01].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2573.

[Title] Pregunta sua.

  • [text inc.] Respondeyme namorados.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 182 [Item] 151 (a).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 430 [Item] 151 (a).


f. 53r. Texid 1771

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1238 Pedro Homem.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel (D.).

[normalized text inc.] Digo sem ser dos chamados [D 151 -02].

Related Texts:
  • Resposta a [BITAGAP texid] 1770 João Manuel, "Respondei-me namorados [D 151 -01]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2574.

[Title] Reposta de pedrome~.

  • [text inc.] Diguo sem ser dos chamados.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 182 [Item] 151 (b).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 430-31 [Item] 151 (b).


f. 53r. Texid 1772

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Não deveis tempo querer [D 152].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2575.

[Title] O camareyro mor.

  • [text inc.] Nom deueis tempo querer.
  • [glosa inc.] Perder porque nam perdy.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 182 [Item] 152.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 431 [Item] 152.


ff. 53v-54r. Texid 1773

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1223 João de Meneses [Tarouca] (D.).

[normalized text inc.] Depois que vos fostes lá [D 155].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2576.

[Title] Outras suas a dom joam de meneses estando em aljazur.

  • [text inc.] Depoys que vos fostes la.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 184-85 [Item] 155.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 434-37 [Item] 155.


f. 57r. Texid 1774

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1239 Martinho da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 2229 Simão Correia.

[normalized text inc.] Estando neste lugar [D 159].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 5, pp. 195-96.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2577.

[Title] DE dom martynho da sylueyra estão em arzila a symaão correa em rreposta doutras que lhe mãdou dalcaçer.

  • [text inc.] Estando neste luguar.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 195-96 [Item] 159.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 460-62 [Item] 159.


f. 57r. Texid 1775

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1239 Martinho da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 2224 Branca Coutinho (D.).

[normalized text inc.] Dó na corte por o serdes [D 160].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2578.

[Title] Dom martinho da sylueyra quando casou dona branca coutinha.

  • [text inc.] Doo na corte polo serdes.
  • [glosa inc.] Dizmo meu com gram pesar.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 196 [Item] 160.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 462-63 [Item] 160.


f. 57v. Texid 1776

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1240 Diogo de Miranda.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] O meu bem pois te partiste [D 162].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2579.

[Title] De dioguo de miranda. (57r)

  • [text inc.] Ho meu bem pois te partiste.
  • [glosa inc.] Triste vida sem prazer.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 196-97 [Item] 162.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 463-64 [Item] 162.


f. 57v. Texid 1777

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1241 Sancho de Pedrosa.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1447 Maria Jácome.

[normalized text inc.] Se vos vira que fizera [D 164].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2580.

[Title] De sancho de pedrosa a maria jacome estãdo de noyte falando cõ ela sem no ela cõheçer & lhe pedio q~ lhe disesse quem era.

  • [text inc.] Se vos vira que fyzera.
  • [glosa inc.] Dizeruos o nome meu.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 197 [Item] 164.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 465 [Item] 164.


f. 57v. Texid 1778

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 2211 Diogo de Pedrosa.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira (Coudel-mor) (?).

[normalized text inc.] Posto que tenha jurado [D 166 -01].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2581.

[Title] De dioguo de pedrosa ao coudel moor.

  • [text inc.] Pero que tenha jurado.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 197-98 [Item] 166.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 466 [Item] 166 (a).


f. 57v. Texid 1779

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 2211 Diogo de Pedrosa.

[normalized text inc.] Quem sabe ser namorado [D 166 -02].

Related Texts:
  • Resposta a [BITAGAP texid] 1778 Diogo de Pedrosa, "Posto que tenha jurado [D 166 -01]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2582.

[Title] Reposta do coudel moor polos consoantes.

  • [text inc.] Quem sabe ser namorado.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 198 [Item] 166 (b).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 467 [Item] 166 (b).


f. 58r. Texid 1780

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1242 Luís de Azevedo.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1067 Pedro (Infante D.);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1064 João I (D.);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 2231 Philippa of Lancaster (D.);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1086 Afonso V (D.).

[normalized text inc.] Pela morte de mim só [D 167]., 1449-05-20 depois de.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 5, pp. 196-97.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2583.

[Title] DE luis dazeuedo a morte do jfante dõ pedro q~ morreo nalfarroubeyra & vam em nome do jfante.

  • [text inc.] Pola morte de mym soo.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 198-200 [Item] 167.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 467-71 [Item] 167.


f. 58v. Texid 1781

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1242 Luís de Azevedo.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Que teus nojos todos cessem [D 168].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2584.

[Title] Cantigua sua. (58r)

  • [text inc.] Que teus nojos todos çessem.
  • [glosa inc.] Se sentisses tu senhora.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 200 [Item] 168.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 471 [Item] 168.


f. 58v. Texid 1782

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1243 Gil de Castro.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1244 Henrique de Almeida (o Pássaro).

[normalized text inc.] Pois que sois um dos que vão [D 169]., 1481-08-22 antes de.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 5, p. 198.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2585.

[Title] DE gil de crasto a anrrique dalmeida hi~do para castela.

  • [text inc.] Pois que soes huu~ dos que vam.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 200-01 [Item] 169.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 471-74 [Item] 169.


f. 59r. Texid 1783

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1238 Pedro Homem.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel (D.);
[Association] Citado [BITAGAP bioid] 2421 Luís de Santa Maria;
[Association] Citado [BITAGAP bioid] 2420 João Serrão.

[normalized text inc.] Pois resposta não se escusa [D 170].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 6768] Ramos (1999), 'Invoco el rrey Dom Denis...’ Pedro Homem e o Cancioneiro da Ajuda, pp. 144-46, 151-57, 161-68.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2586.

[Title] DE pedromem a dõ joam manuel.

  • [text inc.] Pois rreposta nam s'escusa.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 201-02 [Item] 170.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 474-76 [Item] 170.


f. 59r. Texid 1784

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1238 Pedro Homem.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 2224 Branca Coutinho (D.).

[normalized text inc.] Pois a todos se casais [D 171 -01].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 2188] Dias (1978), O "Cancioneiro Geral" e a Poesia Peninsular de Quatrocentos (Contactos e Sobrevivência), pp. 153-5.
  • [bibid 6768] Ramos (1999), 'Invoco el rrey Dom Denis...’ Pedro Homem e o Cancioneiro da Ajuda, p. 146.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2587.

[Title] Cantigua de pedro ome~ quãdo casou a senhora dona branca coutinha.

  • [text inc.] Poys a todos se casaes.
  • [glosa inc.] Leyxaysnos toda trestura.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 202 [Item] 171.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 476-77 [Item] 171.


f. 59r. Texid 6243

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1238 Pedro Homem.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Tristes de nós que faremos [D 171 -02].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 11440.

[Title] Sua.

  • [text 59r inc.] Tristes de nos que faremos.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 202.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 477 [Item] 171 (b).


f. 59r-v. Texid 1785

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1238 Pedro Homem.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel (D.).

[normalized text inc.] Sem tocar o Zodíaco [D 172 -01]., 1488-06 antes de.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 6768] Ramos (1999), 'Invoco el rrey Dom Denis...’ Pedro Homem e o Cancioneiro da Ajuda, pp. 146-47.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 5, pp. 198-202.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2588.

[Title] De pedro ome~ esando fora da corte. a dom joam manuel que estaua com elrrey em almeyrim.

  • [text inc.] Sem tocar o zodiaco.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 202-03 [Item] 172 (a).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 477-79 [Item] 172 (a).


f. 59v. Texid 1786

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1221 João Manuel.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1238 Pedro Homem (Estribeiro-mor).

[normalized text inc.] Com o desvio que tomastes [D 172 -02]., 1488-06 antes de.

Related Texts:
  • Resposta a [BITAGAP texid] 1785 Pedro Homem, "Sem tocar o Zodíaco [D 172 -01]", 1488-06 antes de.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2589.

[Title] Reposta de dom joham manuel.

  • [text inc.] Co desuyo que tomastes.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 203-04 [Item] 172 (b).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 479-81 [Item] 172 (b).


f. 59v. Texid 1787

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1238 Pedro Homem.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1410 Gonçalo Coutinho (D.).

[normalized text inc.] Soube el-rei neste caminho [D 173].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 6768] Ramos (1999), 'Invoco el rrey Dom Denis...’ Pedro Homem e o Cancioneiro da Ajuda, pp. 147-48.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2590.

[Title] Pedro omem a dom gonçalo coutinho.

  • [text inc.] Soube el rrey neste caminho.
  • [glosa inc.] O dyabo nam achara.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 204 [Item] 173.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 481 [Item] 173.


f. 59v. Texid 1788

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1238 Pedro Homem.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Vivemos desesperados [D 174].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 6768] Ramos (1999), 'Invoco el rrey Dom Denis...’ Pedro Homem e o Cancioneiro da Ajuda, p. 148.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2591.

[Title] Breue que fez pedro ome~ a huu~s momos.

  • [text inc.] Viuemos desesperados.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 204 [Item] 174.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 482 [Item] 174.


f. 60r. Texid 1789

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1001 Desconhecido.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Que verei que me contente [D 175 -01].

Related Texts:
  • Glosado por [BITAGAP texid] 1790 Henrique de Almeida, "Pois sem vós prazer não sente [D 175 -02]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2592.

[Title] Moto.

  • [text inc.] Que verey que me contente.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 205 [Item] 175 (a).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 482 [Item] 175 (a).


f. 60r. Texid 1790

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1244 Henrique de Almeida.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Pois sem vós prazer não sente [D 175 -02].

Related Texts:
  • Glosa de [BITAGAP texid] 1789 Desconhecido, "Que verei que me contente [D 175 -01]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2593.

[Title] D'Anrrique dalmeyda pasaro a este moto.

  • [text inc.] Pois sem vos prazer nam sente.
  • [glosa inc.] Mas he forçado que sejam.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 205 [Item] 175 (b).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 482 [Item] 175 (b).


f. 60r. Texid 1791

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1244 Henrique de Almeida.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Já me não há-de pesar [D 176].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2594.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] Ja me nam ha de pesar.
  • [glosa inc.] Nam me podeys fazer bem.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 205 [Item] 176.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 483 [Item] 176.


f. 60r. Texid 1792

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1244 Henrique de Almeida.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Bem sei eu quem tem poder [D 177].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2595.

[Title] D'anrrique dalmeyda em louuor de sua dama.

  • [text inc.] Bem sey eu quem tem poder.
  • [glosa inc.] Esta dama por quem digo.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 205 [Item] 177.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 483 [Item] 177.


f. 60r. Texid 1793

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1244 Henrique de Almeida.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1433 Isabel da Silva (D.);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 2225 João de Melo (Comendador de Casével).

[normalized text inc.] Casar sim mas não consento [D 178].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2596.

[Title] Anrrique dalmeyda a dona ysabel da sylua estãdo p~a casar com hu~ velho auisandoa do que aconteçeo a joam de melo comendador de casevel que velho casou com hu~a moça.

  • [text inc.] Casar ssy mas nam conssento.
  • [glosa inc.] Sabey o tomar d'idade.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 205 [Item] 178.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 484 [Item] 178.


f. 60r. Texid 1794

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1001 Desconhecido.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Se fôsses meu algum dia [D 179 -01].

Related Texts:
  • Glosado por [BITAGAP texid] 1795 Henrique de Almeida, "Com quanto nojo me desse [D 179 -02]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2597.

[Title] Moto.

  • [text inc.] Se fosses meu algum dia.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 206 [Item] 179 (a).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 484 [Item] 179 (a).


f. 60r. Texid 1795

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1244 Henrique de Almeida.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Com quanto nojo me desse [D 179 -02].

Related Texts:
  • Glosa de [BITAGAP texid] 1794 Desconhecido, "Se fôsses meu algum dia [D 179 -01]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2598.

[Title] Anrrique dalmeyda a este moto.

  • [text inc.] Com quanto nojo me desse.
  • [glosa inc.] Mas sabes que outro bem.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 206 [Item] 179 (b).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 484-85 [Item] 179 (b).


f. 60r. Texid 1796

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Não me és tu coração [D 179 -03].

Related Texts:
  • Ajuda para [BITAGAP texid] 1795 Henrique de Almeida, "Com quanto nojo me desse [D 179 -02]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2599.

[Title] Ajuda do coudel moor.

  • [text inc.] Nom me es tu coraçam.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 206 [Item] 179 (c).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 485 [Item] 179 (c).


f. 60r. Texid 1797

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1001 Desconhecido.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Que milagre faria Dios [D 180 -01].

Related Texts:
  • Glosado por [BITAGAP texid] 1798 Henrique de Almeida, "De quantos penam por vós [D 180 -02]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2600.

[Title] Moto.

  • [text inc.] Que milagre faria dios.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 206 [Item] 180 (a).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 485 [Item] 180 (a).


f. 60r. Texid 1798

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1244 Henrique de Almeida.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] De quantos penam por vós [D 180 -02].

Related Texts:
  • Glosa de [BITAGAP texid] 1797 Desconhecido, "Que milagre faria Dios [D 180 -01]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2601.

[Title] Anrrique dalmeyda a este moto.

  • [text inc.] De quantos penam por vos.
  • [glosa inc.] De quantos vossa crueza.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 206 [Item] 180 (b).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 485-86 [Item] 180 (b).


f. 60r. Texid 1799

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Pois pena tão desigual [D 180 -03].

Related Texts:
  • Ajuda para [BITAGAP texid] 1798 Henrique de Almeida, "De quantos penam por vós [D 180 -02]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2602.

[Title] Ajuda do coudell moor.

  • [text inc.] Poys pena tam dessygoal.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 206 [Item] 180 (c).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 486 [Item] 180 (c).


ff. 60v. Texid 1800

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1244 Henrique de Almeida.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Contentai-vos do que vistes [D 181].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2603.

[Title] Cantigua d'ãrrique dalmeyda.

  • [text inc.] Contemtayuos do que vistes.
  • [glosa inc.] Que ja nam vereys prazer.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 206 [Item] 181.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 486 [Item] 181.


f. 60v. Texid 1801

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1245 João Barbato.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Deu-me tais padecimentos [D 182].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 10334] Barbieri (2007), Misoginia y sueños oníricos: la poesía cancioneril de João Barbato.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2604.

[Title] DE johã barbato como se ham de seruir as damas daa sete auisos.

  • [text inc.] Deume tays padeçimentos.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 206-08 [Item] 182.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 486-89 [Item] 182.


ff. 60v-61r. Texid 1802

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1245 João Barbato.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 2226 Violante de Meira;
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 2227 Vasco Palha;
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1316 Rui de Sousa (Senhor de Sagres).

[normalized text inc.] Senhora contar-vos-ei [D 183].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2605.

[Title] De Joham barbato a violante de meyra.

  • [text inc.] Senhora contaruosey.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 208-09 [Item] 183.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 489-92 [Item] 183.


f. 61r-v. Texid 1803

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1246 Diogo Fogaça.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Que gentil feição de damas [D 184].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2606.

[Title] DE dioguo fogaça a huu~a dama muyto gorda que se encostou a elle & acahyram anbos & ella disselhe sobre ysso mas palauras. Rifam.

  • [text inc.] Que gentill feyçam de damas.
  • [glosa inc.] As mamas dam polo ventre.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 209-10 [Item] 184.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 492-94 [Item] 184.


f. 61v. Texid 1804

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1246 Diogo Fogaça.

[Text type] POETRY.

[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 2237 Fadrique (D.);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1242 Luís de Azevedo.

[normalized text inc.] Ai mulher eu vos hei medo [D 185].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2607.

[Title] De dyoguo foguaça.

  • [text inc.] Ay molher eu vos ey medo.
  • [glosa inc.] Vejovos tal condiçam.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 210 [Item] 185.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 494 [Item] 185.


f. 61v. Texid 1805

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1246 Diogo Fogaça.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Que me alguns vissem subir [D 186].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2608.

[Title] Cantigua sua.

  • [text inc.] Que m'algu~s vissem sobir.
  • [glosa inc.] O mundo faz mouimento.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 210 [Item] 186.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 495 [Item] 186.


f. 61v. Texid 1806

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1246 Diogo Fogaça.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Deus não dá consentimento [D 187].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2609.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] Deos nam daa conssentimento.
  • [glosa inc.] A vontade he contrayra.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 210-11 [Item] 187.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 495 [Item] 187.


f. 61v. Texid 1807

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1246 Diogo Fogaça.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Pois quem amo quis assim [D 188].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2610.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] Poys quem amo quis assy.
  • [glosa inc.] Vyda tanta ja nam quero.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 211 [Item] 188.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 496 [Item] 188.


ff. 61v-62r. Texid 1808

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1247 Fernão Lobato.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] A vós a que por meu mal [D 189].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2611.

[Title] DE fernam lobato a hu~a senhora que seruia.

  • [text inc.] A vos a que por meu mall.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 211 [Item] 189.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 496-98 [Item] 189.


f. 62r. Texid 1809

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1248 Gil Moniz.

[Text type] POETRY.

[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1539 Macías (o Namorado).

[normalized text inc.] Pois nasci por vos amar [D 190].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2612.

[Title] De gyll moniz.

  • [text inc.] Poys naçy por vos amar.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 211-212 [Item] 190.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 1-3 [Item] 190.


f. 62r. Texid 1810

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1222 Afonso Valente.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 2238 Guiomar de Castro (D.).

[normalized text inc.] Triste eu segui o mar [D 191].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2613.

[Title] D'Afonso valente ha senhora dona guyomar de castro.

  • [text inc.] Triste eu seguy o mar.
  • [glosa inc.] Este mar he muy briguoso.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 212-13 [Item] 191.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 3 [Item] 191.


ff. 62v-63r. Texid 1811

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1249 Rui Moniz.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Donzela que me desama [D 194].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2614.

[Title] DE Ruy moniz nam estando be~ com sua dama por fauoreçer outro.

  • [text inc.] Donzela que me desama.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 214-15 [Item] 194.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 7-8 [Item] 194.


f. 63r. Texid 1812

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1249 Rui Moniz.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Por tal de não perecerem [D 195].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2615.

[Title] Ruy monyz alegando ditos da payxam pera matarem hu~a molher de que saqueyxaua.

  • [text inc.] Por tall de nam pereçerem.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 215-16 [Item] 195.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 8-10 [Item] 195.


f. 63r. Texid 1813

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1249 Rui Moniz.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] X. p. f. a. til [D 196].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2616.

[Title] Ruy moniz.

  • [text inc.] X. p. f. a. tyll.
  • [glosa inc.] A todos mostraes hu~ geito.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 216 [Item] 196.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 10-11 [Item] 196.


f. 63r. Texid 1814

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1249 Rui Moniz.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Deixar-vos é caso forte [D 197].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2617.

[Title] Cantiga de rruy moniz.

  • [text inc.] Leyxaruos he caso forte.
  • [glosa inc.] Nam posso detreminar.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 2839] Nunes, ed. (1932), Florilégio da Literatura Portuguesa Arcaica, pp. 136-37.
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 216 [Item] 197.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 11 [Item] 197.


f. 63r. Texid 1815

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1249 Rui Moniz.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Um novo conhecimento [D 198].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2618.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] Huu~ nouo conheçimento.
  • [glosa inc.] Seruia quem nam curaua.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 216 [Item] 198.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 11-12 [Item] 198.


f. 63r-v. Texid 1816

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1249 Rui Moniz.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Pois lá trazes em teu punho [D 199].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2619.

[Title] De rruy moniz.

  • [text inc.] Poys la trazes em teu punho.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 216-17 [Item] 199.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 12-13 [Item] 199.


f. 63v. Texid 1817

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1249 Rui Moniz.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Como quem morre vivendo [D 200].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 6880] Tomassetti (1998), "Tra intertestualità e interpretazione: i ‘decires a citazione’ del Cancioneiro geral di Garcia de Resende", Rivista di Filologia e Letterature Ispaniche, [Vol] 1, pp. 82-83.
  • [bibid 8001] Tomassetti (2000), Sobre la tradición ibérica de los decires con citas: apuntes para un estudio tipológico, [Vol] 2, p. 1712.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2620.

[Title] Trouas de rruy monyz em que mete no cabo de todas hu~a cantiga.

  • [text inc.] Como quem morre viuendo.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 217-18 [Item] 200.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 14-15 [Item] 200.


ff. 63v-64r. Texid 1818

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1249 Rui Moniz.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Senhoras com cedo [D 201].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2621.

[Title] Cantigua de rruy moniz em que acõselha hu~as senhoras.

  • [text inc.] Senhoras con çedo.
  • [glosa inc.] E lembreuos bem.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 218-19 [Item] 201.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 15-18 [Item] 201.


f. 64r. Texid 1819

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1249 Rui Moniz.

[Text type] POETRY.

[Association] Citado [BITAGAP bioid] 4274 Anticristo.

[normalized text inc.] Senhoras vós todas três [D 202].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2622.

[Title] Outras de rruy moniz a tres freyres dum moesteyro.

  • [text inc.] Senhoras vos todas tres.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 219 [Item] 202.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 18-19 [Item] 202.


f. 64r-v. Texid 1820

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1249 Rui Moniz.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Dama do gentil despacho [D 203].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 9604] Gambeta (1977), "Poetas do Cancioneiro Geral e os moedeiros de Lisboa", Boletim Cultural da Assembleia Distrital de Lisboa, pp. 41-42.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2623.

[Title] Cantigua de rruy moniz a hu~a molher q~ elle ja conheçeo & mandoulhe hu~a muyto maa rreposta.

  • [text inc.] Dama do jentyll despacho.
  • [glosa inc.] Eu vos nam auorreçia.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 220 [Item] 203.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 19 [Item] 203.


f. 64v. Texid 1821

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1250 Tristão Teixeira.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Folgo muito de vos ver [D 204].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2624.

[Title] DE tristam teyxeyra capitaão de machyco.

  • [text inc.] Folguo muyto de vos ver.
  • [glosa inc.] Isto nam sey que o faz.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 220 [Item] 204.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 20 [Item] 204.


f. 64v. Texid 1822

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1250 Tristão Teixeira.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Da pena a mais pequena [D 205].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2625.

[Title] De tristam teyxeyra.

  • [text inc.] Da pena a mays pequena.
  • [glosa inc.] De vos ver ou nam vos vendo.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 220 [Item] 205.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 20 [Item] 205.


f. 64v. Texid 1823

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1250 Tristão Teixeira.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Se ventura me ordenasse [D 206].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2626.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] Se ventura m'ordenasse.
  • [glosa inc.] Folgaria por cuydar.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 220 [Item] 206.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 21 [Item] 206.


f. 64v. Texid 1824

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1207 Jorge de Aguiar.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Esforça meu coração [D 207].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 3046] Mateus (1969), Poesias de Jorge de Aguiar e de Jorge de Resende, e duas composições de João Roiz de Castelo Branco, pp. 11-12 [Item] 1.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2627.

[Title] DE Jorge daguyar contras molheres.

  • [text inc.] Esforça meu coraçam.
  • [glosa inc.] Lembrete qu'ee por naçer.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 221 [Item] 207.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 21-23 [Item] 207.


ff. 64v-65r. Texid 1825

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1207 Jorge de Aguiar.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1256 Vasco Coutinho (D.).

[normalized text inc.] Pois me tendes por amigo [D 208].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 3046] Mateus (1969), Poesias de Jorge de Aguiar e de Jorge de Resende, e duas composições de João Roiz de Castelo Branco, pp. 13-16 [Item] 2.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2628.

[Title] Conselho de jorge daguyar ao conde de boorba que lhe mandou pregu~tar que faria em amores.

  • [text inc.] Pois me tendes por amigo.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 221-22 [Item] 208.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 23-26 [Item] 208.


f. 65r. Texid 1591

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1207 Jorge de Aguiar.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Um cuidado que me cansa [D 209].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 3046] Mateus (1969), Poesias de Jorge de Aguiar e de Jorge de Resende, e duas composições de João Roiz de Castelo Branco, p. 16 [Item] 3.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2629.

[Title] Cantigua sua.

  • [text inc.] Hu~ cuydado que me canssa.
  • [glosa inc.] Viuo assy como deos sabe.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 222-23 [Item] 209.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 26-27 [Item] 209.


f. 65r. Texid 1826

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1207 Jorge de Aguiar.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Pesares nojos tristezas [D 210].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 3046] Mateus (1969), Poesias de Jorge de Aguiar e de Jorge de Resende, e duas composições de João Roiz de Castelo Branco, pp. 16-17 [Item] 4.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2630.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] Pesares nojos tristezas.
  • [glosa inc.] Que me podeys ja fazer.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 223 [Item] 210.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 27 [Item] 210.


f. 65r-v. Texid 1592

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1207 Jorge de Aguiar.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Coração já repousavas [D 211].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 3046] Mateus (1969), Poesias de Jorge de Aguiar e de Jorge de Resende, e duas composições de João Roiz de Castelo Branco, p. 17 [Item] 5.
  • [bibid 4236] Reckert (1993), "Facing both ways: some poems from the Cancioneiro Geral", Portuguese Studies, [Vol] 9, pp. 41-42.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2631.

[Title] De jorge daguyar.

  • [text inc.] Coraçam ja rrepousauas.
  • [glosa inc.] Soffre poys te nam soffreste.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 223 [Item] 211.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 27-28 [Item] 211.


f. 65v. Texid 1588

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1207 Jorge de Aguiar.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira (Coudel-mor).

[normalized text inc.] A vós sob cujo poder [D 213 -01].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 3046] Mateus (1969), Poesias de Jorge de Aguiar e de Jorge de Resende, e duas composições de João Roiz de Castelo Branco, p. 18 [Item] 6.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2632.

[Title] Pregunta de jorge daguyar ao coudel moor.

  • [text inc.] A vos so cujo poder.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 223-24 [Item] 213.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 29 [Item] 213 (a).


f. 65v. Texid 1589

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira [ ?].

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1207 Jorge de Aguiar (Alcaide-mor de Zagala).

[normalized text inc.] O vosso gentil saber [D 213 -02].

Related Texts:
  • Resposta a [BITAGAP texid] 1588 Jorge de Aguiar, "A vós sob cujo poder [D 213 -01]".
Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 3046] Mateus (1969), Poesias de Jorge de Aguiar e de Jorge de Resende, e duas composições de João Roiz de Castelo Branco, pp. 18-19 [Item] 7.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2633.

[Title] Reposta do coudel moor.

  • [text inc.] O vosso gentyl saber.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 224 [Item] 213 (b).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 29-30 [Item] 213 (b).


f. 65v. Texid 1590

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1207 Jorge de Aguiar.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Mil coisas que de vós sei [D 214].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 3046] Mateus (1969), Poesias de Jorge de Aguiar e de Jorge de Resende, e duas composições de João Roiz de Castelo Branco, pp. 19-20 [Item] 8.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2634.

[Title] Cantigua de Jorge daguyar.

  • [text inc.] Myl cousas que de vos sey.
  • [glosa inc.] Nam teres mays en poder.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 224 [Item] 214.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 30 [Item] 214.


ff. 65v-66r. Texid 1827

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1224 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 2239 Maria de Melo (D.);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 2240 Rodrigo (D.);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 2208 Leonor Mascarenhas (D.);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1251 Filipa de Vilhena (D.);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 2241 Joana de Sousa (D.);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1228 Leonor Pereira (D.);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 2242 Vaquinha (D.);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 2238 Guiomar de Castro (D.);
[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1539 Macías (o Namorado).

[normalized text inc.] Quem já perdeu o folgar [D 216 -01]., 1481-09 depois de.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 5, p. 202.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2635.

[Title] DE fernã da silueira as damas em que se fez morto.

  • [text inc.] Quem ja perdeo o folguar.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 225-26 [Item] 216 (a).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 31-35 [Item] 216 (a).


ff. 66r-67r. Texid 1828

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede].

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1207 Jorge de Aguiar (Alcaide-mor de Zagala);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1251 Filipa de Vilhena (D.);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 2239 Maria de Melo (D.);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 2208 Leonor Mascarenhas (D.);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 2241 Joana de Sousa (D.);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1228 Leonor Pereira (D.);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 2238 Guiomar de Castro (D.).

[normalized text inc.] Entre estas damas donde era [D 216 -02]., 1481-09 depois de.

Related Texts:
  • Resposta a [BITAGAP texid] 1827 Fernão da Silveira, "Quem já perdeu o folgar [D 216 -01]", 1481-09 depois de.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2636.

[Title] Reposta de dom johã de meneses polas damas.

  • [text inc.] Amtr'estas damas dond'era.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 226-28 [Item] 216 (b).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 35-40 [Item] 216 (b).


f. 67r. Texid 1829

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1224 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira (Coudel-mor).

[normalized text inc.] Manda-me que a não queira [D 217 -01].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2637.

[Title] Pergu~ta de fernã da sylueira ao coudel moor.

  • [text inc.] Mandame que a nam queyra.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 228-29 [Item] 217 (a).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 41 [Item] 217 (a).


f. 67r. Texid 1830

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1224 Fernão da Silveira (o Moço).

[normalized text inc.] Em caso tão perigoso [D 217 -02].

Related Texts:
  • Resposta a [BITAGAP texid] 1829 Fernão da Silveira, "Manda-me que a não queira [D 217 -01]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2638.

[Title] Reposta do coudell moor.

  • [text inc.] Em caso tam periguoso.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 229 [Item] 217 (b).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 41-42 [Item] 217 (b).


f. 67r. Texid 1831

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1251 Filipa de Vilhena.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Coitas afã sem medida [D 218 -01].

Related Texts:
  • Glosado por [BITAGAP texid] 1832 Fernão da Silveira, "Se fôsseis arrependida [D 218 -02]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2639.

[Title] Moto.

  • [text inc.] Coytas afam sem medida.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 229 [Item] 218 (a).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 42 [Item] 218 (a).


Click here to move to the next page