Click here to move to the previous page

f. 67r. Texid 1832

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1224 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1251 Filipa de Vilhena (D.).

[normalized text inc.] Se fôsseis arrependida [D 218 -02].

Related Texts: Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2640.

[Title] De fernam da sylueyra a este moto da señora dona felypa de vylhana.

  • [text inc.] Se fosseys arrependida.
  • [glosa inc.] Mas vossa braua crueza.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 229 [Item] 218 (b).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 42 [Item] 218 (b).


f. 67r. Texid 6244

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1224 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Para os desesperados [D 219].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 11441.

[Title] Cantigua sua.

  • [text 67r inc.] Para os desesperados.
  • [gloss 67r inc.] Vos me days paixã tã forte.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 229.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 42-43 [Item] 219.


f. 67r-v. Texid 1833

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1214 Rodrigo de Castro; [BITAGAP bioid] 1252 Alvaro de Ataíde; [BITAGAP bioid] 1216 Guterre Coutinho; [BITAGAP bioid] 1254 Pedro da Silva [ ?]; [BITAGAP bioid] 1253 Pedro de Ataíde.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1224 Fernão da Silveira (o Moço);
[Association] Alusão ao [BITAGAP bioid] 2243 Senhor de Caracena.

[normalized text inc.] Ainda me agora abalo [D 220 -01].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2641.

[Title] Dom rrodryguo de crasto & dõ aluaro datayde & dom goterre & o come~dador moor davyz & dõ pedro dataide fyzerã este rrifam & copras a fernã da sylueyra porque correo a carreyra com huu~ mongy de veludo preto forrado de martas. Rifam.

  • [text inc.] Ahynda m'agora abalo.
  • [glosa inc.] Vos dizeis goarda carreira.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 229-30 [Item] 220 (a).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 43-44 [Item] 220 (01).


f. 67v. Texid 1834

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1224 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1214 Rodrigo de Castro (D.).

[normalized text inc.] Eu te vi aquele dia [D 220 -02].

Related Texts:
  • Resposta a [BITAGAP texid] 1833 Rodrigo de Castro... "Ainda me agora abalo [D 220 -01]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2642.

[Title] Resposta de fernã da silueyra a todos estes senhores a cada huu~ sua cantygua. A dom rrodriguo de crasto.

  • [text inc.] Eu te vy aquele dia.
  • [glosa inc.] Eu nam te ssey nenhu~ erro.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 230 [Item] 220 (b).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 44-45 [Item] 220 (02).


f. 67v. Texid 1835

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1224 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1252 Alvaro de Ataíde (D.).

[normalized text inc.] Eu hei-de escrever mil cartas [D 220 -03].

Related Texts:
  • Resposta a [BITAGAP texid] 1833 Rodrigo de Castro... "Ainda me agora abalo [D 220 -01]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2643.

[Title] A dõ aluaro datayde.

  • [text inc.] Eu ey d'escreuer mil cartas.
  • [glosa inc.] Vos soes muy gentil gualante.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 230 [Item] 220 (c).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 45 [Item] 220 (03).


f. 67v. Texid 1836

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1224 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1216 Guterre Coutinho (D.).

[normalized text inc.] Eu ouvi dizer a Telho [D 220 -04].

Related Texts:
  • Resposta a [BITAGAP texid] 1833 Rodrigo de Castro... "Ainda me agora abalo [D 220 -01]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2644.

[Title] A dom guoterre.

  • [text inc.] Eu ouuy dizer a telho.
  • [glosa inc.] Sabes quantos anos has.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 230-31 [Item] 220 (d).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 45-46 [Item] 220 (04).


f. 67v. Texid 1837

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1224 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1254 Pedro da Silva (D.) (?).

[normalized text inc.] Quem te viu como te hei visto [D 220 -05].

Related Texts:
  • Resposta a [BITAGAP texid] 1833 Rodrigo de Castro... "Ainda me agora abalo [D 220 -01]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2645.

[Title] Ao come~dador moor davys.

  • [text inc.] Quem te vyo como t'ey visto.
  • [glosa inc.] Nam te digua a ty ninguem.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 231 [Item] 220 (e).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 46 [Item] 220 (05).


f. 67v. Texid 1838

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1224 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1253 Pedro de Ataíde (D.).

[normalized text inc.] Eu te vi tão arredado [D 220 -06].

Related Texts:
  • Resposta a [BITAGAP texid] 1833 Rodrigo de Castro... "Ainda me agora abalo [D 220 -01]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2646.

[Title] A dom pedro datayde.

  • [text inc.] Eu te vy tam arredado.
  • [glosa inc.] Tu hyas huu~ serafym.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 231 [Item] 220 (f).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 46-47 [Item] 220 (06).


f. 68r-v. Texid 1839

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1255 Diogo de Marcão.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Por verdes em que cuidado [D 222].

Related Texts:
  • Incorpora: [BITAGAP texid] 1840 Desconhecido, "Cada dia trabalhado [D 222 -a]".
  • Incorpora: [BITAGAP texid] 1841 Diogo de Marcão, "É grã pena de sofrer [D 224]".
Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 9346] Pérez Barcala (2001), "Duarte de Brito y Juan de Flores", Revista de Literatura Medieval, [Vol] 13, p. 116.
  • [bibid 6880] Tomassetti (1998), "Tra intertestualità e interpretazione: i ‘decires a citazione’ del Cancioneiro geral di Garcia de Resende", Rivista di Filologia e Letterature Ispaniche, [Vol] 1, pp. 83-85.
  • [bibid 8001] Tomassetti (2000), Sobre la tradición ibérica de los decires con citas: apuntes para un estudio tipológico, [Vol] 2, p. 1721.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2647.

[Title] DE dioguo marquã partyndose donde estaua sua dama e~ q~ lhe daa cõta do caminho. & em cada troua mete no cabo huu~a cantigua feyta per outrem.

  • [text inc.] Por verdes em que cuidado.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 231-34 [Item] 222.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 48-53 [Item] 222.


f. 68r. Texid 1840

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1001 Desconhecido.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Cada dia trabalhado [D 222 -a].

Related Texts:
  • Incorporado em [BITAGAP texid] 1839 Diogo de Marcão, "Por verdes em que cuidado [D 222]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2648.

  • [text inc.] Cada dia trabalhado.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 232 [Item] 222.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 48 [Item] 222 (b).


f. 68r. Texid 1841

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1255 Diogo de Marcão.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] É grã pena de sofrer [D 224].

Related Texts:
  • Incorporado em [BITAGAP texid] 1839 Diogo de Marcão, "Por verdes em que cuidado [D 222]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2649.

[Title] Cantiga.

  • [text inc.] He gram pena de soffrer.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 232 [Item] 222.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 50 [Item] 222 (c).


f. 68v. Texid 1842

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1255 Diogo de Marcão.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Pois não pode ser pior [D 223].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2650.

[Title] Cãtigua de dioguo marquam.

  • [text inc.] Poys nam pode sser pyor.
  • [glosa inc.] O pyor ja feyto he.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 234 [Item] 223.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 53 [Item] 223.


f. 68v. Texid 1841

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1255 Diogo de Marcão.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] É grã pena de sofrer [D 224].

Related Texts:
  • Incorporado em [BITAGAP texid] 1839 Diogo de Marcão, "Por verdes em que cuidado [D 222]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2651.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] He gram pena de soffrer.
  • [glosa inc.] He por força demostrar.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 234 [Item] 224.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 54 [Item] 224.


ff. 68v-69r. Texid 1843

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1212 João Gomes da Ilha.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Queria saber [D 225].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2652.

[Title] De johã gomez da ylha.

  • [text inc.] Queria saber.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 234-36 [Item] 225.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 54-58 [Item] 225.


f. 69r. Texid 1844

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1208 Fernão da Silveira.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Servir-vos não leixaria [D 226 -01].

Related Texts:
  • Glosado por [BITAGAP texid] 1845 João Gomes da Ilha, "Senhora Dona Maria [D 226 -02]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2653.

[Title] Cantigua do coudel moor.

  • [text inc.] Seruiruos nam leyxaria.
  • [glosa inc.] Mas em vos esta soomente.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 236 [Item] 226.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 58 [Item] 226 (a).


f. 69v. Texid 1845

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1212 João Gomes da Ilha.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Senhora Dona Maria [D 226 -02].

Related Texts:
  • Glosa de [BITAGAP texid] 1844 Fernão da Silveira, "Servir-vos não leixaria [D 226 -01]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2654.

[Title] Grosa de joham gomez da ylha a esta cangua. (69r)

  • [text inc.] Senhora dona maria.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 236 [Item] 226 (b).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 58-59 [Item] 226 (b).


ff. 69v-70r. Texid 1846

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1212 João Gomes da Ilha.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 2244 João Mourato;
[Association] Citado [BITAGAP bioid] 1539 Macías (o Namorado).

[normalized text inc.] João Mourato meu senhor [D 228].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 5946] Morán Cabanas (1996), "A propósito da Confissam de Joam Gomes da Ilha no Cancioneiro geral", Agália, [Vol] 48, pp. 435-50.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2655.

[Title] Confissam de joham gomez da jlha.

  • [text inc.] Joham mourato meu senhor.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 236-38 [Item] 228.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 60-62 [Item] 228.


f. 70r. Texid 1847

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1212 João Gomes da Ilha.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1249 Rui Moniz.

[normalized text inc.] Que de um cravo sois doente [D 229 -01].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2656.

[Title] De joam gomez da jlha a rruy moniz.

  • [text inc.] Que d'hu~ crauo soys doente.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 238 [Item] 229.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 63 [Item] 229 (a).


f. 70r. Texid 1848

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1249 Rui Moniz.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1212 João Gomes da Ilha.

[normalized text inc.] Crede verdadeiramente [D 229 -02].

Related Texts:
  • Resposta a [BITAGAP texid] 1847 João Gomes da Ilha, "Que de um cravo sois doente [D 229 -01]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2657.

[Title] Reposta de rruy moniz polos consoantes.

  • [text inc.] Crede verdadeyramente.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 238.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 63-64 [Item] 229 (b).


f. 70r. Texid 6245

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1212 João Gomes da Ilha.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Por serdes quem pena sente [D 229 -03].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 11442.

[Title] Joham guomez polos consoantes.

  • [text 70r inc.] Por serdes quem pena sente.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 238.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 64 [Item] 229 (c).


f. 70r. Texid 6246

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1249 Rui Moniz.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Minha chaga é tão razente [D 229 -04].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 4726] Remédios (1927), "Os judeus portugueses através dalguns documentos literários", Biblos, [Vol] 3, p. 242.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 11443.

[Title] Ruy muniz pollos cõsoantes.

  • [text 70r inc.] Minha chagua he tã rraze~te.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 238-39.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 64-65 [Item] 229 (d).


f. 70r. Texid 6247

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1212 João Gomes da Ilha.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] De quanto sois descontente [D 229 -05].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 11444.

[Title] Joham guomez polos consoantes.

  • [text 70r inc.] De quanto soes desconte~te.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 239.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 65-66 [Item] 229 (e).


f. 70r. Texid 6248

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1249 Rui Moniz.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Mandam-me de paciente [D 229 -06].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 11445.

[Title] Ruy moniz polos consoantes.

  • [text 70r inc.] Mandanme de paçyente.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 239.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 66 [Item] 229 (f).


f. 70v. Texid 6249

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1212 João Gomes da Ilha.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] É meu mal tão transcendente [D 229 -07].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 11446.

[Title] Joham guomez polos consoantes. (70r)

  • [text 70v inc.] He meu mal tam trãçadente.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 239.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 66-67 [Item] 229 (g).


f. 70v. Texid 6250

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1249 Rui Moniz.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Porque não sou eloquente [D 229 -08].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 11447.

[Title] Ruy moniz polos consoantes.

  • [text 70v inc.] Porque nã sam eloque~te.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 239-40.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 67 [Item] 229 (h).


f. 70v. Texid 1849

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1216 Guterre Coutinho.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Lembrança não é perdida [D 230].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2658.

[Title] DE dom goterre porque se casou sua dama em benauente.

  • [text inc.] Lembrança nam he perdida.
  • [glosa inc.] Que prazer pode ja vir.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 240 [Item] 230.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 68 [Item] 230.


f. 70v. Texid 1850

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1216 Guterre Coutinho.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] O campo de Santarém [D 231].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 4236] Reckert (1993), "Facing both ways: some poems from the Cancioneiro Geral", Portuguese Studies, [Vol] 9, p. 48.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2659.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] Ho campo de santarem.
  • [glosa inc.] Ho tempo como passaste.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 240 [Item] 231.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 68-69 [Item] 231.


f. 70v. Texid 1851

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1216 Guterre Coutinho.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Por vos ver assim perdida [D 232].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2660.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] Por vos ver assy perdida.
  • [glosa inc.] Se vos ja seruir nam posso.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 240 [Item] 232.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 69 [Item] 232.


f. 70v. Texid 1852

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1216 Guterre Coutinho.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Cuidados tristes por quem [D 233].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2661.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] Cuydados tristes por quem.
  • [glosa inc.] Ja cuydado nem sentido.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 240-41 [Item] 233.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 70 [Item] 233.


f. 70v. Texid 1853

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1216 Guterre Coutinho.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Alegre com mi tristeza [D 234].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2662.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] Alegre com my tristeza.
  • [glosa inc.] Vosso desconheçimento.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 241 [Item] 234.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 70 [Item] 234.


f. 71r. Texid 1854

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1216 Guterre Coutinho.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] A vida será tristura [D 235].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2663.

[Title] Outra sua. (70v)

  • [text inc.] A vyda sera tristura.
  • [glosa inc.] Se de vos he ordenado.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 241 [Item] 235.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 71 [Item] 235.


f. 71r. Texid 1855

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1216 Guterre Coutinho.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Pois leixar-vos me é tão fero [D 236].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2664.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] Pois leixaruos me he tam fero.
  • [glosa inc.] Que me de grande tormento.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 241 [Item] 236.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 71 [Item] 236.


f. 71r. Texid 1856

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1216 Guterre Coutinho.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Triste de mim que farei [D 237].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2665.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] Triste de mym que farey.
  • [glosa inc.] Perderm'ey por se ganhar.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 241 [Item] 237.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 72 [Item] 237.


f. 71r. Texid 1857

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1216 Guterre Coutinho.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Pode-me ventura dar [D 238].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2666.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] Podeme ventura dar.
  • [glosa inc.] Posso perder o folguar.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 241-42 [Item] 238.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 72 [Item] 238.


f. 71r. Texid 1858

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1256 Vasco Coutinho.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Pois destes por minha vida [D 239].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2667.

[Title] DO conde de borba a hu~a dama q~ deu a outra huu~a cousa que lhe pedio por vyda dele.

  • [text inc.] Poys destes por minha vyda.
  • [glosa inc.] Que perdyda ou ganhada.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 242 [Item] 239.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 73 [Item] 239.


f. 71r. Texid 1859

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1256 Vasco Coutinho.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Se no fim tanta tristeza [D 240].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2668.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] Se na fym tanta tristeza.
  • [glosa inc.] Toda a magoa fyca a mym.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 242 [Item] 240.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 73-74 [Item] 240.


f. 71r. Texid 1860

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1256 Vasco Coutinho.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] É meu mal já tão crescido [D 241].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2669.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] He meu mal ja tam creçido.
  • [glosa inc.] Eu deuera ser julguado.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 242 [Item] 241.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 74 [Item] 241.


f. 71r. Texid 1861

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1256 Vasco Coutinho.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Não trabalhe já ninguém [D 242].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2670.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] Nam trabalhe ja ninguem.
  • [glosa inc.] Ca ter outra esperança.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 242 [Item] 242.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 74-75 [Item] 242.


f. 71r-v. Texid 1862

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1256 Vasco Coutinho.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Desconforto de apartado [D 243].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2671.

[Title] Outras suas.

  • [text inc.] Desconforto d'apartado.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 243 [Item] 243.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 75 [Item] 243.


f. 71v. Texid 1863

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1256 Vasco Coutinho.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Por meu bem vim a São Bento [D 244].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2672.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] Por meu bem vim a sam bento.
  • [glosa inc.] Acabar em vos cuydando.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 243 [Item] 244.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 75-76 [Item] 244.


f. 71v. Texid 1864

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1256 Vasco Coutinho.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Vejo tudo desviado [D 245].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2673.

[Title] Outra cantigua do conde.

  • [text inc.] Vejo tudo desuyado.
  • [glosa inc.] E fycoume conheçer.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 243 [Item] 245.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 76 [Item] 245.


f. 71v. Texid 1865

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1256 Vasco Coutinho [ ?]; [BITAGAP bioid] 1211 Diogo Brandão [ ?].

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] Sempre me a Fortuna deu [D 246 e D 337].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2674.

[Title] O conde de borba a senhora dona lianor da silua.

  • [text inc.] Sempre m'a furtuna deu.
  • [glosa inc.] Que depoys que vos sseruy.

[Association] Autor imputado [BITAGAP bioid] 1256 Vasco Coutinho (D.).
Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 243 [Item] 246.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 76-77 [Item] 246.


f. 71v. Texid 1866

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1256 Vasco Coutinho.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1276 Leonor da Silva (D.).

[normalized text inc.] Ordenou meu coração [D 247].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2675.

[Title] Outra sua a esta senhora.

  • [text inc.] Hordenou meu coraçam.
  • [glosa inc.] Estaa mays offereçydo.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 243-44 [Item] 247.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 77 [Item] 247.


f. 71v. Texid 1867

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1256 Vasco Coutinho.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Tomai bem quão bem conheço [D 248].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2676.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] Tomay bem cam bem conheço.
  • [glosa inc.] Foy em balde meu cuidado.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 244 [Item] 248.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 77-78 [Item] 248.


f. 71v. Texid 1868

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1217 Martinho de Castelo-Branco.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Que será meu bem de nós [D 249].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2677.

[Title] DO conde de vilanova sendo moço a huu~a dama q~ seruia porq~ seus pays dele & dela lhe defenderam q~ se nã falassem.

  • [text inc.] Que seraa meu bem de nos.
  • [glosa inc.] O vosso vos pos defesa.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 244-45 [Item] 249.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 78-80 [Item] 249.


f. 72r. Texid 1869

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1001 Desconhecido.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Leixai-me [D 250 -01].

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2678.

[Title] Moto.

  • [text inc.] Leyxayme.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 245 [Item] 250 (a).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 80 [Item] 250 (a).


f. 72r. Texid 1870

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1217 Martinho de Castelo-Branco.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Tristezas e desfavor [D 250 -02].

Related Texts:
  • Glosa de [BITAGAP texid] 1869 Desconhecido, "Leixai-me [D 250 -01]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2679.

[Title] Grosa do cõde de vylanoua a este moto du~a senhora.

  • [text inc.] Tristezas e desfauor.
  • [glosa inc.] Dayme hu~ pouco de vaguar.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 245 [Item] 250 (b).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 81 [Item] 250 (b).


f. 72r. Texid 1871

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1223 João de Meneses [Tarouca].

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede] (D.).

[normalized text inc.] A vós que em cavalaria [D 251 -01].

Related Texts:
  • Contestada por [BITAGAP texid] 1872 João de Meneses [Cantanhede], "Porque não me abastaria [D 251 -02]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2680.

[Title] DO cõde de tarouca a dom joam de meneses.

  • [text inc.] A vos qu'em caualaria.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 245 [Item] 251 (a).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 81-82 [Item] 251 (a).


f. 72r. Texid 1872

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1218 João de Meneses [Cantanhede].

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1223 João de Meneses [Tarouca] (D.).

[normalized text inc.] Porque não me abastaria [D 251 -02].

Related Texts:
  • Resposta a [BITAGAP texid] 1871 João de Meneses [Tarouca], "A vós que em cavalaria [D 251 -01]".
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2681.

[Title] Reposta de dõ joam de menseses polos consoantes.

  • [text inc.] Porque nom m'abastaria.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 245-46 [Item] 251 (b).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 82 [Item] 251 (b).


f. 72r. Texid 1873

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1257 Pedro.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Mais digna de ser servida [D 252]., 1456 - 1463.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 6419] Sarmiento (1775), Memorias para la historia de la poesía, y poetas españoles, pp. 322-23.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2682.

[Title] DDelrrey dõ pedro a hu~a senhora.

  • [text inc.] Mays dyna de ser seruida.
  • [glosa inc.] Vos soes aquela que amo.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 2971] Pereira Caldas (1878), Canções de D. Pedro I, rei de Portugal, poeta do século XIV, filho de Coimbra, p. 1.
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 246 [Item] 252.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 83 [Item] 252.


f. 72r. Texid 1874

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1257 Pedro.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Onde acharão folgança [D 253]., 1456 - 1463.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2683.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] Honde acharaão folguança.
  • [glosa inc.] Tristeza nam daa luguar.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 2971] Pereira Caldas (1878), Canções de D. Pedro I, rei de Portugal, poeta do século XIV, filho de Coimbra, p. 2.
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 246 [Item] 253.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 83 [Item] 253.


f. 72v. Texid 1875

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1257 Pedro.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] O desejosa folgança [D 255]., 1456 - 1463.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2684.

[Title] Outra delrrey dom pedro.

  • [text inc.] Ho desejosa folguança.
  • [glosa inc.] Se me vales tornaraa.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 2971] Pereira Caldas (1878), Canções de D. Pedro I, rei de Portugal, poeta do século XIV, filho de Coimbra, p. 4.
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 246 [Item] 255.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 84 [Item] 255.


f. 72v. Texid 1876

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1067 Pedro.

[Text type] POETRY.

[Association] Em louvor de [BITAGAP bioid] 1281 Juan de Mena.

[normalized text inc.] Não vos será grão louvor [D 256 -01]., 1444 a quo - 1447 ad quem

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 3928] Dias (1993), "D. Pedro e o Condestável, seu filho, no ‘Cancioneiro Geral'", Biblos.
  • [bibid 9346] Pérez Barcala (2001), "Duarte de Brito y Juan de Flores", Revista de Literatura Medieval, [Vol] 13, p. 116.
  • [bibid 6419] Sarmiento (1775), Memorias para la historia de la poesía, y poetas españoles, pp. 372-73.
  • [bibid 3286] Vàrvaro (1966), "Lo scambio di coplas fra Juan de Mena e l'Infante D. Pedro", Annali dell'Istituto Universitario Orientale di Napoli - Sezione romanza.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2685.

[Title] DO jfante dõ pedro fylho delrrey dom joam em louuor de joam de mena.

  • [text inc.] Nom vos sera gram louuor.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 5735] Mena (1988), Poesie Minori, pp. 352-56 [Item] 31.
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 247-48 [Item] 256.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 85-86 [Item] 256.
  • [bibid 4218] Silva, ed. (1734), Collecçam dos documentos com que se authorizam as Memorias para a Vida del Rey D. João o I, p. 463.


f. 72v. Texid 6251

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1067 Pedro.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Como terra frutuosa [D 256 -03]., 1449-05-20 antes de.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 4218] Silva, ed. (1734), Collecçam dos documentos com que se authorizam as Memorias para a Vida del Rey D. João o I, p. 464.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 11448.

[Title] Reprica o jfante.

  • [text 72v inc.] Como terra frutuosa.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 248.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 87-88 [Item] 256 (c).


f. 79v. Texid 1877

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Quem vos poderá servir [D 258].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 75.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2686.

[Title] DO cõde do vymyoso a hu~a senhora que seruia.

  • [text inc.] Quem vos poderaa seruir.
  • [glosa inc.] Mas nam compre de buscar.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 263 [Item] 258.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 125 [Item] 258.


f. 79v. Texid 1878

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Se fizesse fundamento [D 259].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 76.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2687.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] Se fyzesse fundamento.
  • [glosa inc.] Mas nam tenho esperança.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 263 [Item] 259.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 126 [Item] 259.


f. 80r. Texid 1879

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1259 Aires Teles.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 2222 Margarida de Sousa (D.).

[normalized text inc.] Desejar e bem querer [D 260 -01].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, pp. 100-01.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2688.

[Title] Trouas q~ mandarã o cõde do vymyoso & ayres telez a senhora dona margarida de sousa sobre huu~a perfya que tyuerã per ante ella em que dezya ayres telez que nam se podia querer grande bem sem desejar. & o conde dezya o contrayro. Ayres telez.

  • [text inc.] Desejar e bem querer.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 263-64 [Item] 260 (a).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 126-27 [Item] 260 (a).


f. 80r. Texid 1880

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 2222 Margarida de Sousa (D.).

[normalized text inc.] Quem de amores tem o cume [D 260 -02].

Related Texts:
  • Parte de [BITAGAP texid] 1879 Aires Teles, "Desejar e bem querer [D 260 -01]".
Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, pp. 101-02.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2689.

[Title] O conde do vimioso.

  • [text inc.] Quem d'amores tem o cume.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 264 [Item] 260 (b).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 127-29 [Item] 260 (b).


f. 80r-v. Texid 1881

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1259 Aires Teles.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 2222 Margarida de Sousa (D.).

[normalized text inc.] Este meu senhor quis vir [D 260 -03].

Related Texts:
  • Parte de [BITAGAP texid] 1879 Aires Teles, "Desejar e bem querer [D 260 -01]".
Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, pp. 102-04.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2690.

[Title] Ayres telez.

  • [text inc.] Este meu senhor quys vyr.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 264-65 [Item] 260 (c).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 129-30 [Item] 260 (c).


f. 80v. Texid 1882

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 2222 Margarida de Sousa (D.).

[normalized text inc.] Que aproveita bem falar [D 260 -04].

Related Texts:
  • Parte de [BITAGAP texid] 1879 Aires Teles, "Desejar e bem querer [D 260 -01]".
Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, pp. 104-05.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2691.

[Title] O conde.

  • [text inc.] Qu'aproueyta bem falar.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 265 [Item] 260 (d).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 130-31 [Item] 260 (d).


f. 80v. Texid 1883

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 2222 Margarida de Sousa (D.).

[normalized text inc.] Meu amor tanto vos amo [D 260 -05].

Related Texts:
  • Parte de [BITAGAP texid] 1879 Aires Teles, "Desejar e bem querer [D 260 -01]".
Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, pp. 105-06.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2692.

[Title] Vylançete.

  • [text inc.] Meu amor tanto vos amo.
  • [glosa inc.] Porque se a desejasse.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 265-66 [Item] 260 (e).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 131-32 [Item] 260 (e).


f. 80v. Texid 1884

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1259 Aires Teles.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 2222 Margarida de Sousa (D.).

[normalized text inc.] Sem outros mais argumentos [D 260 -06].

Related Texts:
  • Parte de [BITAGAP texid] 1879 Aires Teles, "Desejar e bem querer [D 260 -01]".
Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, pp. 106-07.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2693.

[Title] Ayres telez.

  • [text inc.] Sem outros maes argumentos.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 266 [Item] 260 (f).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 132-33 [Item] 260 (f).


f. 80v. Texid 1885

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1259 Aires Teles.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 2222 Margarida de Sousa (D.).

[normalized text inc.] Meu amor tanto vos quero [D 260 -07].

Related Texts:
  • Parte de [BITAGAP texid] 1879 Aires Teles, "Desejar e bem querer [D 260 -01]".
Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 107.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2694.

[Title] Vilançete & cabo.

  • [text inc.] Meu amor tanto vos quero.
  • [glosa inc.] Porque se vos nam quisesse.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 266 [Item] 260 (g).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 133 [Item] 260 (f).


ff. 80v-81r. Texid 1886

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Tristeza pois não podeis [D 261 -01].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 87.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2695.

[Title] Cantigua do conde do vymyoso.

  • [text inc.] Tristeza pois nam podeis.
  • [glosa inc.] O poder qu'em myn vos dey.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 266 [Item] 261.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 134 [Item] 261 (a).


f. 81r. Texid 6252

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Não quero ter mais comigo [D 261 -02].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 87.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 11449.

[Title] Outra sua.

  • [text 81r inc.] Nã q~ro ter mais comiguo.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 266-67.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 134 [Item] 261 (b).


f. 81r. Texid 6253

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Se folgais de dar cuidados [D 261 -03].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 87.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 11450.

[Title] Sua & cabo.

  • [text 81r inc.] Se folgaes de dar cuidados.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 267.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 134 [Item] 261 (c).


f. 81r. Texid 1887

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1001 Desconhecido.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Tantas coisas lhe avorrecem [D 262 -01].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 89.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2696.

[Title] Moto.

  • [text inc.] Tantas cousas lh'auoreçem.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 267 [Item] 262.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 135 [Item] 262 (a).


f. 81r. Texid 1888

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] A vida não dura mais [D 262 -02].

Related Texts:
  • Glosa de [BITAGAP texid] 1887 Desconhecido, "Tantas coisas lhe avorrecem [D 262 -01]".
Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 89.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2697.

[Title] Troua sua a hu~ moto du~a senhora q~ pos por ele. & ele tornou a culpa a ela.

  • [text inc.] A vyda nam dura mais.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 267 [Item] 262 (b).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 135 [Item] 262 (b).


f. 81r. Texid 1889

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1715 Pedro de Sousa (D.).

[normalized text inc.] Sou tão mal-aventurado [D 263].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 90.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2698.

[Title] Troua do conde sobre huu~ moto q~ estaua pondo dõ pedro em q~ se chamaua bemauenturado & mandouha cõ os motos.

  • [text inc.] Sam tam mal auenturado.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 267 [Item] 263.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 135-36 [Item] 263.


f. 81r. Texid 1890

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Que terrível desconcerto [D 264].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 88.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2699.

[Title] Esparça sua.

  • [text inc.] Que terribel desconçerto.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 267 [Item] 264.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 136 [Item] 264.


f. 81r. Texid 1891

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Se alguém deseja prazer [D 265].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 77.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2700.

[Title] Cantigua sua.

  • [text inc.] S'alguem deseja prazer.
  • [glosa inc.] Diguame quem alcançou.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 267 [Item] 265.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 136-37 [Item] 265.


f. 81r. Texid 1892

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1213 Diogo Lobo da Silveira (D.).

[normalized text inc.] O mui estreitos bocais [D 266].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 127.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2701.

[Title] Cantigua do conde a huu~s bocaes do baraão forrados de pano & muyto estreytos.

  • [text inc.] O muy estreitos bocaes.
  • [glosa inc.] Estreytos bem çerçeados.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 268 [Item] 266.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 137 [Item] 266.


f. 81r. Texid 1893

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1259 Aires Teles.

[normalized text inc.] Estudais e fugis de mim [D 267].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 129.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2702.

[Title] Outra sua a ayres telez porque se apartauau dele.

  • [text inc.] Estudaes e fogis de my.
  • [glosa inc.] Trareis todo decorado.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 268 [Item] 267.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 137-38 [Item] 267.


f. 81v. Texid 1894

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1213 Diogo Lobo da Silveira (D.).

[normalized text inc.] Abaixo de Escaropim [D 268 -01].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 130.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2703.

[Title] Trouas que fez o cõde ao barão porq~ vindo cõ elrrey dalmerryn p~a lixboa em hu~ batel. se lhe deste~perou o estamago. & sahyo em huu~a çirvilha a fazer seus feytos em huu~a lezira. (81r)

  • [text inc.] Abaixo d'escaropym.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 268 [Item] 268 (a).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 138 [Item] 268 (a).


f. 81v. Texid 1895

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1213 Diogo Lobo da Silveira (D.).

[normalized text inc.] Deixou o barco e as redes [D 268 -02].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 130.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2704.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] Deyxou o barco e as rredes.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 268 [Item] 268 (b).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 138-39 [Item] 268 (b).


f. 81v. Texid 1896

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1213 Diogo Lobo da Silveira (D.);
[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1227 Jorge da Silveira;
[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1273 Luís da Silveira (D.);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1715 Pedro de Sousa (D.).

[normalized text inc.] Sois ágil no português [D 269].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 128.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2705.

[Title] Cantygua do cõde ao barão & a jorje da silueira & luis da silueira porq~ todos tres fezerã hu~a cantiga a dom pedro de sousa sobre hu~a capa françesa que fez.

  • [text inc.] Soes ajes no portugues.
  • [glosa inc.] Pareçer vos ha tam mal.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 268-69 [Item] 269.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 139 [Item] 269.


f. 81v. Texid 1897

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Que não tenha mais prazer [D 270].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 78.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2706.

[Title] Cantigua do conde.

  • [text inc.] Que nam tenha mais prazer.
  • [glosa inc.] Foy melhor ter maa ventura.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 269 [Item] 270.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 140 [Item] 270.


f. 81v. Texid 1898

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Passa a vida tão asinha [D 271].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 79.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2707.

[Title] Outra sua porque pasando sua dama do coro lhe fecharam huu~a porta donde avya.

  • [text inc.] Passa a vida tam asynha.
  • [glosa inc.] Em mil dias so hu~ ora.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 269 [Item] 271.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 140-41 [Item] 271.


f. 81v. Texid 1899

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 2223 Guerra.

[normalized text inc.] Triste dom e triste terra [D 272].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 80.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2708.

[Title] Outra sua a outro p~posito a q chegou guerra o porteiro.

  • [text inc.] Triste dom e triste terra.
  • [glosa inc.] Se te lembraras de my.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 269 [Item] 272.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 141 [Item] 272.


f. 81v. Texid 1900

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Por esta regra segura [D 273].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 81.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2709.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] Por esta rregra segura.
  • [glosa inc.] Antes quanto mais perdido.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 269-70 [Item] 273.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 141-42 [Item] 273.


f. 81v. Texid 1901

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Vão em conta meus cuidados [D 274].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 82.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2710.

[Title] Outra sua a hu~a cõfissam.

  • [text inc.] Vão em conta meus cuidados.
  • [glosa inc.] E que vos nam nos causeys.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 270 [Item] 274.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 142 [Item] 274.


f. 81v-82r. Texid 1902

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Bem e mal tão pouco dura [D 275].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 83.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2711.

[Title] Outra sua.

  • [text inc.] Bem e mal tam pouco dura.
  • [glosa inc.] Tudo vem a hu~a conta.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 270 [Item] 275.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 142-43 [Item] 275.


f. 82r. Texid 1903

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Um só bem de grande glória [D 277].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 84.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2712.

[Title] Cantigua sua.

  • [text inc.] Hu~ so bem de grande groria.
  • [glosa inc.] Cada ora cada dia.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 270 [Item] 277.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 144 [Item] 277.


f. 82r. Texid 1904

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Quem de mim se há-de doer [D 278].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 85.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2713.

[Title] Outra do conde.

  • [text inc.] Quem de mym s'a de doer.
  • [glosa inc.] Deuera pois conheçya.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 271 [Item] 278.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 144-45 [Item] 278.


f. 82r. Texid 1905

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1214 Rodrigo de Castro (D.);
[Association] Alusão a [BITAGAP bioid] 1370 João Lobo (D.).

[normalized text inc.] Das três grandes Guiomares [D 279].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, pp. 131-33.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2714.

[Title] Trouas q~ o cõde do vimioso mãdou de santos a dom rrodirguo de crasto que estaua na beira per dom joam lobo seu genrro. em que lhe mãda nouas de tres damas a que elle chamaua as tres guiomares.

  • [text inc.] Das tres grandes guyomares.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 271 [Item] 279.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 145-46 [Item] 279.


f. 82v. Texid 1906

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1323 Simão de Sousa.

[normalized text inc.] Guai de mim se não tivera [D 280].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, pp. 134-37.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2715.

[Title] Trouas que o cõde do vimioso mãdou a ssymão de ssousa da maneira que avya da cheguar ha corte vyndo darzyla. (82r)

  • [text inc.] Goay de mym se nam teuera.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 272 [Item] 280.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 147-49 [Item] 280.


ff. 82v-83r. Texid 1907

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Tivera mais que perder [D 281].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, pp. 97-99.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2716.

[Title] Outras suas. do conde.

  • [text inc.] Tyuera mays que perder.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 273-74 [Item] 281.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 149-51 [Item] 281.


f. 83v. Texid 1908

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Remédio de minha vida [D 284].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, pp. 92-94.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2717.

[Title] Do conde do vimioso a hu~a molher q~ seruia.

  • [text inc.] Remedio de minha vida.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 275-76 [Item] 284.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 155-57 [Item] 284.


ff. 83v-84r. Texid 1909

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Se não tivesse poder [D 285].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, pp. 95-96.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2718.

[Title] Outras suas a esta molher.

  • [text inc.] Se nam tiuesse poder.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, pp. 276-77 [Item] 285.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 157-59 [Item] 285.


f. 84r. Texid 1910

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] O quem nunca conhecera [D 286].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 86.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2719.

[Title] Cantigua sua.

  • [text inc.] Ho quem nunca çonheçera.
  • [glosa inc.] Do desquansso conheçido.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 277 [Item] 286.
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 159 [Item] 286.


f. 84r. Texid 1911

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1001 Desconhecido.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Nunca tive tal cuidado [D 287 -01].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 91.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2720.

[Title] Moto.

  • [text inc.] Nunca tiue tall cuydado.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 277 [Item] 287 (a).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, p. 159 [Item] 287 (a).


f. 84r. Texid 1912

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[normalized text inc.] Quando vendo-vos me via [D 287 -02].

Related Texts:
  • Glosa de [BITAGAP texid] 1911 Desconhecido, "Nunca tive tal cuidado [D 287 -01]".
Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, p. 91.
Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 2721.

[Title] Do conde do vimioso a este moto partyndosse hu~a molher. donde ele estaua.

  • [text inc.] Quando vendo vos me via.
  • [glosa inc.] Porqu’ entam se me penaua.

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 1039] Resende (1973-74), Cancioneiro Geral, [Vol] 1, p. 277 [Item] 287 (b).
  • [bibid 2206] Resende (1990-2003), Cancioneiro Geral, [Vol] 2, pp. 159-60 [Item] 287.


ff. 85r. Texid 1913

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1258 Francisco de Portugal.

[Text type] POETRY.

[Association] Feita a [BITAGAP bioid] 1260 Manuel de Goios (Capitão de S. Jorge da Mina).

[normalized text inc.] Amores que meu cuidado [D 295 -01].

Bibliographic Reference(s):
  • [bibid 7265] Portugal (1999), Poesias e Sentenças de D. Francisco de Portugal, 1.o Conde de Vimioso, pp. 142-43.

Click here to move to the next page