BITECA
Manuscript or Print / MANID 1125.
City and library: Madrid: Nacional [BITECA libid] 1005 [Call number] 9750 [Previous call number] Ee-233; Ee-162.
Place / date:, Copied 1450 - 1475 (Beltran); 1401 - 1450 (Perarnau).
Format description:
[Format] Foli. [Foliation / pagination] 228 (= II + 224 + II) [Type] ff. [Collation] I-XVIII12 XIX6/2; amb signatures de quaderns (“quaderno primero” / “segundo” / “iij” / “iiij” / “v”, etc.). [Lines] 30 [Location] f. 2; 32 [Hand] semigòtica amb trets de bastarda.
Physical Description:
[Size] Leaf: [Height] 294 [Width] 220 mm. [Location] f. 2; [Size] Txt.pg: [Height] 207 [Width] 142 mm. [Material] PAPER. [Watermark(s)] carro de dues rodes [Location] als quaderns I-X, [Reference] semblant a Briquet 3528, Perpinyà: 1429, Genova: 1429-33, Holanda: 1430-34, Pisa: 1431-48, Coblentz: 1432, Bruxelles: 1432, Perpinyà: 1432-37, Forcalquier: 1433, Anvers: 1434, Palermo: 1442, Lucca: 1444-52, Udine: 1447, Treviso: 1448, Provence: 1448-42, Genève: 1449, Pignerol: 1451, Barcelona: 1451, Montpeller: 1452, Catania: 1453, Fabriano: 1442, Bois-le-Duc: 1432, Napoli: 1439, i Briquet 3544, Lucca: 1434 i 1463-79, Damme: 1452-56, Lille: 1456-74, Roma: 1459-60, Ulm: 1473; cap d'unicorn [Location] al f. 122 del quadern XI, [Reference] semblant a Briquet 15803, Lucca: 1406-08, Utrech: 1410, Bordeaux 1409; muntanya de tres cims dins d'un cercle amb creu [Location] al f. 127, a part del quadern XI i als quaderns XII-XV, [Reference] semblant a Briquet 11859, Genova: 1399, La Haye: 1400, Espanya: 1400, Montpeller: 1402, Fano: 1402, Fabriano: 1404; serp [Location] al f. 190, quadern XVI, [Reference] semblant a Briquet 13625, Milano: 1423-245, Brescia: 1433; columna [Location] al f. 194, quaderns XVII-XIX, [Reference] semblant a Briquet 4350, Montpeller: 1427 i 1439, Provence: 1431, Clermont-Ferrand: 1442, Bere: 1443, Wüzburg: 1443. [State] l'instrument que s'ha fet servir per marcar la justificació (a punta seca) ha tallat en alguns folis el paper; la primera línia està escrita i es veuen quatre perforacions rodones que marquen la posició de les línies de pauta verticals, situades fora de la caixa [Pictorial] han quedat en blanc els espais destinats a caplletres i rúbriques [Condition] el f. 48 és en blanc (es tracta del foli final del quart quadern i per tant, va sense reclam, ja que al foli següent comença el segon llibre). Les guardes inicials i finals, en blanc, són de paper modern [Binding] en pell, mudèjar d'estil peninsular, amb ferros en sec, en mal estat; segons C. Hernández i I. Ruiz de Elvira el volum pot haver estat reenquadernat a les darreres dècades del s. XV, però probablement, la coberta actual és del s. XVI
Bibliographic Reference(s):
- [bibid 1361] Aramon i Serra, ed. (1930-33), Curial e Güelfa, [Vol] 1, p. 16.
- [bibid 3094] Avenoza (1995), Inspecció personal.
- [bibid 4723] Beltran (2001), Inspecció personal.
- [bibid 3987] Curial e Güelfa. Microfilm del Ms. Madrid: BNM 9750 (DATE?).
- [bibid 1009] Domínguez Bordona (1931), Catálogo de los manuscritos catalanes de la Biblioteca Nacional, pp. 72-3.
- [bibid 3101] Hernández García et al. (1992), "Estudio sobre la encuadernación del Ms. 9750 de la Biblioteca Nacional de Madrid: Curial e Güelfa", Arxiu de Textos Catalans Antics.
- [bibid 3102] Perarnau i Espelt (1992), "El manuscrit medieval del Curial e Güelfa", Arxiu de Textos Catalans Antics.
- [bibid 4724] Sabaté (2001), Inspecció personal.
Texts:
ff. 1-224v. Texid 1112
[Author(s)] [BITECA bioid] 1002 Anònim.
[Title] Curial e Güelfa.
[Text language] CATALA`, 1440 [?] - 1480 [?]. ; [Text type] PROSA.
[normalized text inc.] O quant és gran lo perill... [expl.] ...abraça'l plorant de goig, dient: Nunc dimitir seruum tuum, Domine, secundum verbum tuum, in pace.
Bibliographic Reference(s):
- [bibid 1448] Badia (1987), "La reverenda letradura en el Curial e Güelfa", Caplletra.
- [bibid 1451] Badia (1987), La segona visió mitològica de Curial: notes per a una interpretació de l'anònim català del segle XV Curial e Güelfa.
- [bibid 1452] Bastardas (1987), El suïcidi literari de Camar. Una nota sobre el primer humanisme català en la novel·la Curial e Güelfa.
- [bibid 2625] Espadaler (1984), Una reina per Curial.
- [bibid 2624] Gómez (1988), "Curial e Güelfa, petges mitològiques", Caplletra.
Specific copy of text:
[BITECA Control Number / CNUM] 161.
- [text 1 inc.] [O]5 quant es gran lo perill ...[ 224v expl.]... abraçal plorant de goig dient Nunc dimitir seruum tuum Domine secundum verbum tuum in pace.
- [COLOPHON inc.] Explicit Deo gracias.
Bibliographic Reference(s):
- [bibid 1361] Aramon i Serra, ed. (1930-33), Curial e Güelfa.
- [bibid 1362] Gustà et al., eds. (1979), Curial e Güelfa.
- [bibid 1360] Miquel i Planas, ed. (1932), Curial e Güelfa. Text del XVen segle: reproduhit novament del codex de la Biblioteca Nacional de Madrid per R. Miquel y Planas, ab estudi y notes del mateix y de Anfós Par.